Results for mit bedeutung translation from German to Italian

zollverfahren mit bedeutung
ammissione temporanea

(text mit bedeutung für ewr)
(testo rilevante ai fini del see)

(text mit bedeutung für den ewr)
(testo rilevante ai fini del see)

projekt mit bedeutung für die forstwirtschaft
progetto rilevante per la selvicoltura

politische initiativen mit bedeutung für die jugend
iniziative politiche che producono un impatto sui giovani

programme und veröffentli­chungen mit bedeutung für die lokale entwicklung
programmi e pubblicazioni rilevanti per lo sviluppo economico

über dienstleistungen im binnenmarkt (text mit bedeutung für den ewr)
relativa ai servizi nel mercato interno (testo rilevante ai fini del see)

behandlung von wirtschaftsfragen mit bedeutung für die provinzen oder die kommunen
attuazione dei programmi nel contesto della politica regionale a livello nazionale relativa autonomia nella

drittes paket „seeverkehrssicherheit“ (text mit bedeutung für den ewr)
terzo pacchetto di misure legislative per la sicurezza marittima nell ’unione europea (testo rilevante ai fini del see)

bessere schulung für sicherere lebensmittel (text mit bedeutung für den ewr)
migliorare la formazione per rendere più sicuri gli alimenti (testo rilevante ai fini del see)

wir brauchen in diesem moment keine ergebnisse mit bedeutung für das femsehen.
la fiducia dei palestinesi e degli israeliani nei loro rispettivi capi si è ridotta.

umsetzung des haager programms: weitere schritte (text mit bedeutung für den ewr)
attuazione del programma dell ’aia: prospettive per il futuro (testo rilevante ai fini del see)

vorhandene rechtsinstrumente mit bedeutung für die entsorgung radioaktiver abfälle und abgebrannter brennelemente; subsidiarität
strumenti giuridici esistenti riguardo la gestione dei residui radioattivi e del combustibile esaurito; sussidiarietà

die erinnerung an die ereignisse vom august 1980 erfüllt dieses wort mit bedeutung und weckt emotionen.
la rievocazione degli avvenimenti dell’ agosto del 1980 conferisce al temine un significato più forte e una grande carica emotiva.

texte, die privatrechtliche aspekte mit bedeutung für das vertragsrecht und finanzdienstleistungen betreffen, sind folgende:
gli unici testi che toccano aspetti del diritto privato e in particolare del diritto contrattuale e dei servizi finanziari sono i seguenti:

a) die identität der natürlichen oder juristischen person mit bedeutung für die ortung solcher konten sowie
a) informazioni sull'identità della persona fisica o giuridica utili per localizzare i conti o le transazioni; e

tabelle 3 — hauptkategorien von über life-natur finanzierten projekten mit bedeutung für die forstwirtschaft kategorie iii iii
tabella 3 — principali categorie di progetti di life-natura inerenti la selvicoltura

- umstrukturierungsplan (bekanntgegeben unter aktenzeichen c(2007)300) (text mit bedeutung für den ewr)
2008/137/ce: decisione della commissione del 7 marzo 2007 - aiuto di stato c 10/06 (ex n555/05) - cyprus airways public ltd - piano di ristrutturazione [notificata con il numero c(2007) 300] testo rilevante ai fini del see

eine vielzahl von themen mit bedeutung fut die ländlichen und insularen regionen können aber auch in den spezifischen programmen (') behandelt werden.
persona da contattare alla commissione europea:

die handelspolitischen schutzinstrumente der eu in einer sich wandelnden globalen wirtschaft grünbuch für die öffentliche konsultation (text mit bedeutung für den ewr)
gli strumenti europei di difesa del commerciale in un'economia globale in mutamento libro verde destinato alla consultazione pubblica (testo rilevante ai fini del see)