Results for mitgliederinformationen translation from German to Italian

sensakus - the shelter network steht für verantwortungsvollen umgang mit mitgliederinformationen und datensicherheit.
sensakus - the shelter network è responsabile del trattamento e della siocurezza dei dati dei membri.

jedes datenblatt enthält einen allgemeinen Überblick über das jeweilige netzwerk, kontaktadressen und mitgliederinformationen.
ogni foglio informativo fornisce un’ampia panoramica di ciascuna rete nazionale, inclusi i relativi contatti e le informazioni sui suoi membri.

dieses verantwortungsbewusstsein schlägt sich in der äußerst diskreten handhabe mit unseren mitgliederdaten und im höchst sensiblen umgang mit den mitgliederinformationen (link zu privatsphäre & datenschutz) nieder.
questa consapevolezza si riflette nella gestione estremamente discreta dei dati dei nostri membri e nell approccio altamente sensibile alle informazioni dei membri (link zu privatsphäre & datenschutz) .

so verwendete zum beispiel die tochtergesellschaft „meinhof.de ag“ das logo „mr“ — also das logo der maschinenringe — auf bestellformularen, mitgliederinformationen und auf seiner internet-webseite.
la società controllata «meinhof.de ag», ad esempio, utilizzava il logo «mr», ossia il logo delle associazioni, per i buoni d’ordine, le informazioni ai soci e sul proprio sito internet.