From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die empfindlichkeit des optimierten prüfkopfes ist ausreichend, um einen 0,3 mm tiefen und 10 mm langen modellfehler in einer entfernung von 300 mm nachzuweisen.
la testa di sondaggio permette di individuare un difetto di 0,3 mm di profondità e 10 mm di lunghezza in una distanza di 300 mm.
die verschiedenen mit dem einsatz dieser simulationsmethode verbundenen fehlermöglichkeiten wurden dann bewertet: systematischer fehler im zusammenhang mit dem schallpegel, probenahmefehler, modellfehler.
successivamente si valutano i vari tipi di errori connessi con l'impiego di questo metodo di simulazione: errore sistematico per il livello sonoro, errore di campionamento, errore di simulazione.
