Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
identität von monomeren, die nicht reagiert haben
identità dei mcnomen non reagiti
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hergestellt durch kationische polymerisation von c-5-alken-monomeren
ottenuta mediante polimerizzazione cationica di monomeri di alcheni c-5
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
c) andere synthetische polymere aus durchschnittlich fünf oder mehr monomeren einheiten;
c) gli altri polimeri sintetici aventi, in media, almeno 5 unità monomeriche;
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
copolymer aus ethylhexylacrylat und einem oder mehreren monomeren der acrylsäure, methacrylsäure oder eines ihrer einfachen ester
copolimero formato da acrilato di etilesile e uno o più monomeri di acido acrilico, acido metacrilico o uno dei loro esteri semplici
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
faser aus linearen makromolekülen, die aus aliphatischen fluor-kohlenstoff-monomeren gewonnen werden
fibra formata da macromolecole lineari ottenute a partire da monomeri alifatici fluorurati
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 3
Quality:
28 | fluorfaser | faser aus linearen makromolekülen, die aus aliphatischen fluor-kohlenstoff-monomeren gewonnen werden |
28 | fluorofibra | fibra formata da macromolecole lineari ottenute a partire da monomeri alifatici fluorurati |
Last Update: 2016-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
a) monomere formen der perfluorpolyalkylethertriazine oder perfluoraliphatischen ether,
forme monomeriche di perfluoropolialchiletertriazine o perfluoro-eteri-alifatici,
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 4
Quality: