Results for morgen reise ich wieder ab translation from German to Italian

morgen erscheine ich wieder etwas würdevoller.
domani sarò più presentabile.

nein, wir wollen fortreisen ... morgen reise ich von hier weg.«
no, partiamo... domani io parto.

deshalb reise ich dorthin.
la no­stra risolutezza di dicembre viene ora premiata.

5 und 25 minuten wieder ab.
tali livelli diminuiscono con una vita media compresa approssimativamente tra 5 e 25 minuti.

in drei wochen komme ich wieder.
io sarò di ritorno fra tre settimane.

jetzt komme ich wieder zur forstpolitik.
e con ciò ritorno alla politica fore­stale.

2193/2003 vorgesehen, wieder ab dem 30.
2193/2003 sono nuovamente applicabili a decorrere dal 30 maggio 2006.

›ja, da bin ich wieder im wagen!
“ecco, di nuovo!

jetzt bin ich wieder zu hause und schreibe dir
sono tornata da berlino da una settimana e ti sto scrivendo

aber auch hier möchte ich wieder zur vorsicht mahnen.
passo ora alla relazione d'ormesson.

am 5. januar war ich im sozialausschuß, um erläuterungen abzugeben, und morgen werde ich wieder dort erscheinen.
il 5 gennaio mi sono recata alla commissione per l'occupazione e gli affari sociali alla quale ho fornito i chiarimenti del caso e vi ritornerò domani.

diese effekte klingen nach verringerung der dosis wieder ab.
questi effetti sono reversibili dopo diminuzione della dose.

an wen kann ich mich wenden, wenn ich wieder zuhause bin?
di ritorno a casa, chi posso contattare?

diese reaktionen klingen normalerweise innerhalb einer woche wieder ab.
queste reazioni scompaiono, di norma, nell’arco di una settimana.

die reaktionen klingen gewöhnlich nach einigen tagen oder wochen wieder ab.
le reazioni di solito si risolvono nell’arco di pochi giorni o poche settimane.

ich wieder hole, daß eine solche kalkulation nicht aufgestellt wurde. de.
di fronte ai rischi nucleari dell'est, cosa possono fare la comunità ed i paesi membri?

normalerweise klingen die reaktionen wenige stunden nach entfernen des pflasters wieder ab.
le reazioni normalmente scompaiono alcune ore dopo la rimozione del cerotto.

bevor ich wieder platz nehme, möchte ich eine kurze persönliche erklärung abgeben.
i comunisti sono favorevou a tale orientamento.

efavirenz-assoziierte exantheme klangen unter fortsetzung der therapie im allgemeinen wieder ab.
i rash associati ai componenti di efavirenz scompaiono solitamente durante il proseguimento della terapia.

»ja, sehen sie wohl, da reise ich nun und begleite ihn bis kursk«, sagte sie.
— ecco, vado, lo accompagno fino a kursk — ella disse.