Results for mouscron translation from German to Italian

mouscron
chalon-sur-saône

der fall mouscron
il caso mouscron

sioen, mouscron, belgien.
sioen, mouscron, belgio.

soignies, ath, mouscron-commines und tournai).
thuin, soignies, ath, mouscron-commines e tournai).

; c) 28 chaussée de lille, mouscron, belgien
; (c) 28 chaussée de lille, mouscron, belgio

188 anwendung der wettbewerbsregeln in der europaischen union dem belgischen verein excelsior mouscron und dem fc metz in lille auszutragen.
infatti, la denuncia presentata il 31 dicembre 1997 contestava la decisione presa dalla uefa di proibire l'incontro di coppa uefa excelsior mouscron/fc metz nello stadio di lille-métropole.

die stadt lille sah sich dadurch um die möglichkeit gebracht, ihr stadion an den verein excelsior mouscron zu vermieten.
la comunità urbana di lille è stata in tal modo privata della possibilità di affittare il proprio stadio all'excelsior di mouscron.

en belgique, ifb détenait des participations dans des terminaux à zeebrugge, bruxelles, mouscron, athus, liège et charleroi.
en belgique, ifb détenait des participations dans des terminaux à zeebrugge, bruxelles, mouscron, athus, liège et charleroi.

41. in moeskroen heeft ifb een participatie van 16,76 % in de onderneming sa dryport mouscron lille (dpm li).
41. in moeskroen heeft ifb een participatie van 16,76 % in de onderneming sa dryport mouscron lille (dpm li).

der bericht zeigt auf, daß die beihilfen im wesentlichen den unterregionen des hennegau zugute kommen, denen die fonds auch den größten nutzen bringen, also den regionen ath, tournai und mouscron.
questo si giustificava con le disparità di sviluppo regionale ivi osservate da un certo numero di anni.

(21) in randnummer 41 des schreibens heißt es, ifb halte eine beteiligung von 16,76 % an der gesellschaft dry port mouscron-lille.
(21) al punto 41 della lettera di avvio del procedimento è scritto che ifb detiene il 16,76 % della società dry port mouscron-lille.

45. en conclusion, ifb détient aujourd'hui des participations minoritaires dans quatre terminaux en belgique, à savoir les terminaux mouscron, liège, athus, charleroi.
45. en conclusion, ifb détient aujourd'hui des participations minoritaires dans quatre terminaux en belgique, à savoir les terminaux mouscron, liège, athus, charleroi.

anschrift: (a) helene meyer ring 10-1415-80809, münchen, deutschland, (b) 129 park road, london, nw8, england, (c) 28 chaussée de lille, mouscron, belgien, (d) street of provare 20, sarajevo, bosnien und herzegowina (letzte in bosnien und herzegowina registrierte anschrift).
indirizzo: (a) helene meyer ring 10-1415-80809, monaco, germania, (b) 129 park road, nw8, londra, regno unito, (c) 28 chaussée de lille, mouscron, belgio, (d) street of provare 20, sarajevo, bosnia ed erzegovina (ultimo indirizzo registrato in bosnia ed erzegovina).