From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
außerdem wurde durch microsofts verhalten auch der wettbewerb bei multimedialer abspielsoftware erheblich geschwächt.
il comportamento di microsoft, inoltre, ha significativamente indebolito la concorrenza sul mercato dei media player.
• es bieten sich vielerlei möglichkeiten für produktion und verbreitung audiovisueller und multimedialer inhalte.
• le vie sono molteplici, sia per la produzione che per la diffusione dei' contenuti audiovisivi e multimedia.
in den meisten europäischen ländern unterstützen zahlreiche lokale und regionale initiativen die entwicklung multimedialer lernprogramme.
attraverso i suoi programmi di ricerca esistenti, l'unione europea può sostenere gli sforzi compiuti dalle imprese per far fronte alla concorrenza.
diese großenteils bereits laufenden entwicklungen geben einen anreiz zur schaffung attraktiverer, interaktiver multimedialer lernprogramme.
queste evoluzioni largamente in corso permettono di stimolare la creazione di applicazioni multimediali educative più interessanti ed interattive.