Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erhalten sie
poco tempo dopo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nähere informationen erhalten sie unter:
per maggiori informazioni:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
erhalten sie auf
sono disponibili online
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nähere auskünfte erhalten sie bei dem landespensionsamt.
per ulteriori informazioni, rivolgersi all’ufficio nazionale per le pensioni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nähere informationen erhalten sie von den berichterstattern:
per maggiori informazioni, si prega di rivolgersi al relatore:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
erhalten sie einkommensbeihilfen?
spegnere una luce significa spegnere una civiltà lasciandoci tutti più poveri.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nähere informationen erhalten sie unter www.eif.org
l'azione del fei, infine, non è limitata agli stati membri dell'unione europea; dal giugno 2000 il fei è abilitato ad intervenire anche nei tredici paesi candidati all'adesione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nähere auskünfte erhalten sie bei torben bach nielsen
per ulteriori informazioni contattare torben bach nielsen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 2
Quality:
erhalten sie beim kundendienst .
, visitare il customer care center .
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 4
Quality:
als bestätigung erhalten sie:
dopo il comando «order», le informazioni riguardanti i diversi ordini sono registrati nel sistema catel.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
131· erhalten sie kindergeld ?
131, nella sua famiglia qualcuno riceve, assieme allo stipendio, gli assegni familiari (per i familiari a carico) ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oder erhalten sie beim finanzamt
o lo trova all'ufficio delle imposte
Last Update: 2019-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
nähere auskünfte erhalten sie unter ecolabel@biois.com .
per ulteriori ragguagli scrivere all'indirizzo ecolabel@biois.com .
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
erhalten sie staatliche beihilfen?
do they receive state support?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
weitere informationen erhalten sie auf
per ulteriori informazioni, visitare il sito web: http://www.eib.org
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
antworten darauf erhalten sie kaum.
le risposte che ottengono sono molto scarse.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
-produkts erhalten sie entweder eine
viene fornito un
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 9
Quality:
nähere auskünfte erhalten sie bei der kindergeldstelle (siehe abschnitt 3).
per maggiori informazioni al riguardo è opportuno rivolgersi all’organismo competente indicato nella sezione 3.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
diese textnachricht erhalten sie kostenlos.
tale messaggio è gratuito.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
nähere informationen erhalten sie unter: http://www.goingtens.homepage.com
per ulteriori informazioni, consultare il sito: http://www.go ingtens.homepage.com
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: