Results for nachwachsender translation from German to Italian

nachwachsender rohstoff
materia prima vegetale rinnovabile

einsatz nachwachsender rohstoffe
impiego di materie prime rinnovabili

der anbau und die verwertung nachwachsender rohstoffe
la coltivazione e l'utilizzo di materie prime rinnovabili:

3.3 verwertung nachwachsender rohstoffe in nutzungskaskaden
3.3 sfruttamento delle materie prime rinnovabili mediante un utilizzo "in cascata"

3.4.1 stoffliche verwertung nachwachsender rohstoffe
3.4.1 uso delle materie prime rinnovabili per la produzione di materiali

3.7 internationale dimension der entwicklung nachwachsender rohstoffe
3.7 dimensione internazionale dello sviluppo delle materie prime rinnovabili

die hauptsächlichen probleme der industrie nachwachsender rohstoffe sind:
i principali problemi affrontati dall’industria delle risorse rinnovabili sono:

brachliegende potenziale nachwachsender rohstoffe müssen erschlossen werden.
necessità di ricorrere al potenziale inutilizzato delle risorse rinnovabili;

3.3.3 politikansätze zur förderung nachwachsender rohstoffe in der eu
3.3.3 spunti politici per la promozione di materie prime rinnovabili nell'ue

3.5 politikansätze zur vermehrten verwendung nachwachsender rohstoffe in der eu
3.5 approcci politici a favore di un maggiore uso delle materie prime rinnovabili nell'unione europea

5.4 eine steigende nutzung nachwachsender rohstoffe ist weltweit erforderlich.
5.4 il crescente impiego di materie prime rinnovabili si rende ormai necessario su scala mondiale.

2.8.1 initiativen der eu für die entwicklung nachwachsender rohstoffe sind:
2.8.1 l'ue ha adottato le seguenti iniziative per lo sviluppo delle materie prime rinnovabili:

durch den anbau nachwachsender rohstoffe können fruchtfolgesysteme in ackerbauregio­nen erweitert werden.
grazie alla coltivazione di materie prime rinnovabili si possono ampliare i sistemi di rotazione delle colture nelle regioni caratterizzate dalle colture in pieno campo.

deshalb sollten gerade diese flächen in die Überlegungen hinsichtlich nachwachsender energien einbezogen werden.
per questo motivo proprio queste superfici devono essere tenute in considerazione nelle riflessioni sulle energie rinnovabili.

ackerkulturen, fehler beim anbau nachwachsender rohstoffe auf stillegungsflächen, unkorrekte anwendung der vo 2836/935,8
seminativi: errori per quanto concerne il ritiro dei seminativi per scopi non alimentari e errata applicazione del regolamento 2836/935,8

"nachwachsende rohstoffe"
materie prime rinnovabili