From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
raus
lascia
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
des raus gemeinschaften
, l'espressione della mia profonda stima.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
hol mich hier raus!
tirami fuori di qui!
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jetzt kann ich nicht raus.
questo appartemento è da affittare.
Last Update: 2014-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
stalingrad, herr pranchere, war das resultat der bündnispolitik mit den nazis.
nel frattempo si sono avuti dei colloqui orientativi a livello di esperti con la bulgaria (Ιοί 7 ottobre) e con la repubblica federale tedesca.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sie wurden zuerst durch die nazis, dann durch die russen ausgerottet.
(il presidente esorta l'oratore a concludere)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
drücken sie behutsam die tablette raus.
spinga fuori la compressa delicatamente.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"kurzum, alles überzeugte nazis, zumindest am anfang des tragischen hitlerabenteuers!
“tutti nazisti convinti, insomma, almeno all’inizio della tragica avventura hitleriana!
Last Update: 2012-04-30
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ich gehe raus, wir sehen uns später, hallo
io esco, ci vediamo dopo, addio
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hole das letzte aus diesem ungetüm auf rädern raus!
spremi tutta la potenza da queste bestie!
Last Update: 2017-02-08
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference:
die industrieländer halten sich aus der erstellung dieser programme raus.
queste preoccupazioni andrebbero prese in considerazione, a mio avviso, da deroghe specifiche per un periodo di tempo limitato.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mit anderen worten kommen sie rein, gehen aber nicht raus.
van den broek. — (nl) ogni tanto mi è capitato di sentire queste preoccupazioni perché sono state più di una volta espresse anche in seno al consiglio da varie delegazioni.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
französische streitkräfte- raus aus côte-d'ivoire!
fuori l' esercito francese dalla costa d' avorio!
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
anfrage nr. 38 von joan vallvé (h-0068/95): betrifft: Überlebende der konzentrationslager der nazis
questa non è poi tanto venuta meno, ma come sempre in queste occasioni sono sorte le solite problematiche sulle implicazioni in termini di costo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es erinnert mich an ein altes computerkonzept 'unsinn rein, unsinn raus'.
viene alla mente il vecchio concetto relativo ai calcolatori di 'le fesserie che entrano son le stesserle che escono'.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alias : "commander nazi"
pseudonimo : "commandante nazi"
Last Update: 2013-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting