Results for ndash translation from German to Italian

juni 1998 – 31 .
1998 - 31 mag .

preisstabilität– definition
stabilità dei prezzi: definizione

– eine vertraulichkeitserklärung unterzeichnen.
- sottoscrivere una dichiarazione di riservatezza.

preisstabilität– ziel des eurosystems
stabilità dei prezzi: obiettivo dell’ eurosistema

ausgabedatum: april– mai 2008
data di emissione: aprile-maggio 2008

mitglieder des direktoriums– amtszeiten
mandati dei membri del comitato esecutivo

ausgabedatum: september– oktober 2007
data di emissione: settembre-ottobre 2007

imprensa nacional – casa da moeda
imprensa nacional – casa da moeda

jürgen stark 1 . juni 2006 – 31 .
jürgen stark 1° giu 2006 - 31 mag .

euros conomia– das spiel über geldpolitik
economia: il gioco della politica monetaria

– die banknotenabbildungen für berufliche zwecke benötigen,
- richiedere le immagini delle banconote per scopi professionali

sicherheitskontrolle im eurotower zugang zur ezb– sicherheitsmaßnahmen
controllo di sicurezza prima di entrare nella eurotower

jean-claude trichet 1 . nov. 2003 – 31 .
jean-claude trichet 1° nov. 2003 - 31 ott .

der wechselkursmechanismus ii– konventionen und verfahren( en)
convenzioni e procedure degli aec ii( disponibile solo in inglese)

real casa de la moneda – fábrica nacional de moneda y timbre
real casa de la moneda – fábrica nacional de moneda y timbre

abbildung: der löwenhof in granada– serie zum welterbe der unesco
effigie: corte dei leoni di granada, serie dedicata al patrimonio dell’ umanità dell’ unesco

willem f. duisenberg – „ mr. euro “
willem f. duisenberg , “ mister euro ” .

„ was ist inflation?“– erläuterung des konzepts eines preisindex
“ cos’ è l’ inflazione?”- il concetto di indice di prezzo

der fassadenentwurf stammt von der arbeitsgemeinschaft ifft-ml/ prof. schott– prof. lange.
la progettazione della facciata è stata realizzata dal consorzio ifft-ml/ professor schott– professor lange.

mattina : 10.30 – 12.00 ( “ am ” )
vormittag : 10.30 uhr – 12.00 uhr ( „ am “ )