From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich mag es nicht
non mi piace
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
ich mag nicht mehr.
non voglio più.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nein… ich weiß nicht.
no… non saprei.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
"ich mag schichtarbeit nicht.
"sono contenta di dire che mio marito guadagna più di me; ci sono mogli che guadagnano più del marito".
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nein, ich lese nicht gerne
no non mi piace leggere
Last Update: 2024-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nein ich bin nicht italienerin
sei italiano?
Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag die schule nicht.
non mi piace la scuola.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
»nein, ich bin gar nicht gut.
— no, io non sono buona affatto.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nein , ich will nicht ruhig sein
no, voglio non essere tranquilla
Last Update: 2013-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag nicht heavy metal
non è heavy metal
Last Update: 2013-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag sie ehrlich auch nicht.
anch'io non lo sono.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
%1 mag nicht:
a %1 non piace:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag das wort „ bürokratisch“ nicht.
non mi piace la parola “ burocratico” .
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ich mag dieses erheuchelte mitleid nicht!«
non ne voglio di questi compatimenti e di queste mistificazioni!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nein, ich kann, ich mag, ich will nicht, kann nicht kommen zu dem tanz!
presto vuoi, non vuoi danzare? presto vuoi, non vuoi danzare?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag es
ghe sboro
Last Update: 2019-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag ihn.
lui mi piace.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag dich auch
tu mi piaci
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag jazzmusik.
mi piace il jazz.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich mag nicht mit ihr davon sprechen, ja, ich kann es kaum.«
io non voglio e non posso quasi parlare di questo con lei.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: