From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
netzkabel
cavo di alimentazione
Last Update: 2016-10-12
Usage Frequency: 4
Quality:
netzkabel angeschlossencomment
alimentatore collegatocomment
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
netzkabel, 9 m
cavo di 9 metri
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
netzkabel mit ladegerät
cavo di alimentazione ca per base di ricarica
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
netzkabel: nicht angeschlossen
adattatore ac: non inserito
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das netzkabel wurde angeschlossen.
È stato inserito il cavo di alimentazione.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
netzkabel für kamera: integriert
cavo di alimentazione telecamera: integrato
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 12
Quality:
kabel: netzkabel, farbkodierte audiokabel
cavi: cavo di alimentazione, cavi audio di diverso colore
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 1
Quality:
das netzkabel ist angeschlossen worden.name
È stata collegata l' alimentazione elettricaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das netzkabel wurde vom rechner getrennt.
È stato rimosso il cavo di alimentazione.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das netzkabel ist vom rechner getrennt worden.name
È stata scollegata l' alimentazione elettricaname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
logitech® rechargeable speaker s315i netzkabel 100-240 v schnellstartanleitung
logitech® rechargeable speaker s315i alimentazione 100-240 v guida rapida
Last Update: 2009-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hören sie bis zu 20 stunden musik im energiesparmodus ohne angeschlossenes netzkabel.
puoi ascoltare musica per 20 ore senza utilizzare un cavo di alimentazione grazie alla modalità di risparmio energetico.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
das netzkabel wurde angeschlossen. ausstehende ruhezustand-aktionen wurden abgebrochen.
È stato inserito il cavo di alimentazione. ogni azione di sospensione in corso è stata annullata.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
netzkabel für kamera: cat-5e- und rj-45-anschlüsse, 3 m
cavi di alimentazione telecamera: cat-5e, connettori rj-45, 3 m
Last Update: 2016-12-27
Usage Frequency: 6
Quality:
ein entsprechendes netzkabel für ihren wohnort ist im lieferumfang enthalten.ein entsprechendes netzkabel für ihren wohnort ist im lieferumfang enthalten.
È incluso il cavo di alimentazione appropriato per la regione di utilizzo.È incluso il cavo di alimentazione appropriato per la regione di utilizzo.
Last Update: 2011-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kabel (je 1,8 m): lautsprecherkabel usb-kabel netzkabel 3,5-mm-stereokabel
cavi (1,8 m ciascuno): cavo altoparlanti cavo usb cavo di alimentazione ca cavo per ingresso ausiliario stereo da 3,5 mm
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
die squeezebox™ boom > bietet einen integrierten lautsprecher - das einzige benötigte kabel ist also das netzkabel.
squeezebox™ boom > è dotato di altoparlanti integrati, per cui l'unico cavo necessario è quello di alimentazione.
Last Update: 2017-02-20
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
falls das netzkabel beschädigt wird, muss es vom hersteller oder einer qualifizierten person (elektriker) umgehend ausgetauscht werden!
se il cavo elettrico è danneggiato, deve essere sostituito dal produttore o da un tecnico qualificato (elettricista)!
die indoor camera hat ein 3 meter langes ethernet-kabel, die outdoor camera ein 4 meter langes herkömmliches netzkabel und die spy camera ein 2,5 meter langes netzkabel.
la telecamera da interni (indoor camera) è dotata di un cavo ethernet di 3 metri, mentre la telecamera da esterni (outdoor camera) è dotata di un cavo elettrico standard di 4 metri.