Results for netzwerkdrucker translation from German to Italian

netzwerkdrucker
stampante di rete

netzwerkdrucker (tcp)
stampante di rete (tcp)

neuer netzwerkdrucker
nuova stampante di rete

netzwerkdrucker (socket)
stampante di rete (socket)

netzwerkdrucker (ipp/http)
stampante di rete con & ipp (ipp/ http)

informationen zum netzwerkdrucker
informazioni sulla stampante di rete

liste der lokalen und netzwerkdrucker
elenco delle stampanti locali e condivise in rete

netzwerkdrucker (tcp, & hp; jetdirect, appsocket)
stampante di rete (tcp, & hp; jetdirect, appsocket)

20 netzwerkdrucker und 5 scanner eingerich­tet oder installiert.
20 stampanti in rete e 5 stazioni di scenografìa.

opera konnte keine verbindung zu ihrem drucker herstellen. bitte überprüfen sie die druckereinstellungen. benutzen sie einen netzwerkdrucker, überprüfen sie bitte ihre netzwerkverbindung.
si è verificato un problema durante la connessione alla stampante. controllare le impostazioni di stampa. se si utilizza una stampante remota o di rete, controllare le connessioni di rete.

allgemeiner ausdruck für verschiedene varianten der traditionellen druckmethode unter & unix;. die erste version wurde in den frühen 70er jahren auf bsd & unix; veröffentlicht und erst 1990 in rfc 1179 beschrieben. zu dem zeitpunkt, als das bsd netzwerkdrucken entwickelt wurde, waren drucker seriell oder anderweitig direkt mit dem rechner verbundene geräte. das internet bestand aus kaum mehr als 100 knotenpunkten. drucker verwendeten perforiertes endlospapier, das aus einem karton unter dem druckertisch über einen traktormechanismus transportiert und auf das mit mechanischer gewalt schlichte ascii-zeilen gehämmert wurden. das papier hob sich wie eine zickzack gefaltete schlange aus seinem karton. netzwerkdrucken bestand darin, dass ein rechner im nebenraum ein datei verschickte und um den ausdruck derselben ersuchte. wie sich die technology doch entwickelt hat. drucker verwenden allgemein einzelblätter, besitzen eine eingebaute intelligenz, um die rastbilder von seiten zu berechnen, die ihnen unter verwendung mächtiger seitenbeschreibungsprachen zugeschickt werden. viele davon sind selbst netzwerkknoten mit einer cpu, ram einer festplatte und einem eigenen betriebssystem und in ein netz eingebunden, an dem millionen mögliche user hängen. es ist ein großartiger beweis für das flexible & unix;-konzept, wie man dinge angeht, dass line printing selbst unter diesen neuen anforderungen zuverlässig funktioniert. aber jetzt ist der zeitpunkt gekommen, sich nach etwas neuem umzusehen - das ipp.
termine generico per alcune varianti del metodo di stampa tradizionale & unix;. la sua prima versione risale ai primi anni '70, su & unix; bsd, ed è stata formalizzata solo nel 1990 nel rfc 1179. all' epoca in cui fu progettata per la prima volta la stampa « remota » bsd, le stampanti erano dispositivi connessi ad un host direttamente o via porta seriale, (all' epoca internet contava a malapena 100 nodi!), le stampanti usavano carta perforata a modulo continuo, la cui alimentazione era a trattore, il testo ascii veniva impresso sulla carta con un martellare continuo della testina di stampa, la carta partiva da uno scatolone sotto il tavolo per accumularsi dietro la stampante in un serpente a zig-zag senza fine. la stampa era « remota » in quanto un host nella stanza limitrofa inviava un file che richiedeva la stampa. com'è cambiata la tecnologia! adesso le stampanti usano carta di vario formato, possiedono capacità computazionali per l' elaborazione delle pagine che vengono inviate, usano uno dei più potenti linguaggi di descrizione delle pagine (pdl), molte sono esse stesse dei nodi di rete, con processori, memorie, dischi fissi e un sistema operativo proprio, e sono connesse ad una rete con milioni di potenziali utenti... ciò dà ampia prova della flessibilità del concetto & unix; del processo di stampa, che lo ha reso affidabile anche con le più moderne condizioni. ma qualcosa di nuovo si affaccia all' orizzonte: ipp.