Results for neuerstellung translation from German to Italian

neuerstellung einrichten
controllare il comportamento della rigenerazione

hinweis: die Überprüfung der haltepunkte führte beim haltepunkt %1 zur neuerstellung.
informazione: la validazione dei punti d' interruzione ha causato la ricreazione del punto d' interruzione %1.

um eine übermäßige belastung der öffentlichen stellen zu vermeiden, verpflichtet sie der artikel nicht zur neuerstellung oder umformatie­rung von dokumenten.
per evitare un onere eccessivo per gli enti pubblici, l'articolo non impone loro l'obbligo di creare documenti, di trasferirli su un supporto diverso o di tradurli in un'altra lingua.

aktuelle designniethoden auf vhdl-basis erfordern die gleichzeitige entwicklung und pflege mehrerer vcs, die sicherstellung der genauigkeit von produkt-releases, die neuerstellung bereits gelieferter oder erworbener virtueller vhdi.-komponenten (vcs). die durchsetzung einheitlicher entwicklungsstrategien und die bearbeitung von technologie-release-anforderungeii für esda-werkzeuge (engineering system design and analysis) und/oder chip-fertigungsanlagen.
le attuali metodologie ài progettazione, basate su vhdl, richiedono lo sviluppo e la manutenzione di vc multipli contemporaneamente, garantendo la precisione delle versioni dei prodotti, ricostruendo i componenti virtuali vhdl precedentemente spediti o acquisiti, adottando politiche di sviluppo uniformi e gestendo richieste per versioni tecnologiche (strumenti esda e/o fonderia).