Results for nib translation from German to Italian

nib (nordische investitionsbank)
nib (nordic investment bank, banca d’investimento nordico)

kofinanzierungspartner – eib, ebwe und nib
partner di cofinanziamento: bei, bers e nib

eib, nib, afd, aecid usw.
bei, nib, afd, aecid, ecc.

wasserprojekt in jelgava (nib und nefco)
progetto nel settore idrico di jelgava (nib e nefco)

eib, ebwe, nib, kfw, afd, simest, aecid
bei, bers, nib, kfw, afd, simest, aecid

wassereinzugsgebiete im osten lettlands (nib und nefco)
bacini fluviali lettonia orientale (nib e nefco)

eib, ebwe, ceb, nib, afd, aecid, kfw, simest
bei, bers, ceb, nib, afd, aecid, kfw, simest

von der nib, der nefco oder der sida kofinanzierte ispa-projekte
progetti ispa cofinanziati dalla nib, dalla nefco o dalla sida

tabelle 11: von der nib und der nefco kofinanzierte ispa-projekte
tabella 11: progetti ispa cofinanziati dalla nib e dalla nefco

mit den bürgschaften können 50 bis 90% des nib-darlehens gedeckt werden.
la garanzia dello stato può coprire una quota compresa fra il 50% e il 90% del prestito della nib che sarà maggiorato degli interessi di mercato e sarà concesso solo alle imprese che si impegnano volontariamente a bonificare i loro siti.

der nib kann gesicherte oder nachrangige darlehen gewähren, die bis zu 75 % der kosten decken.
i prestiti (garantiti o subordinati) possono essere concessi da nib fino ad un massimo del 75 % dei costi di decontaminazione dell'area inquinata.

die nordische investitionsbank (nib) beteiligt sich vorrangig an ispa-projekten im ostseeraum.
per quanto riguarda la nordic investment bank (nib), essa interviene essenzialmente nei progetti ispa che interessano i paesi baltici.

alle drei projekte wurden u.a. von der nordischen investitionsbank (nib) und der ebwe kofinanziert.
tutti e tre i progetti sono stati cofinanziati, tra gli altri, dalla nordic investment bank (nib) e dalla bers.

das nib-darlehen wird zum marktüblichen satz verzinst und nur bei freiwilliger sanierung gewährt, nicht aber im falle einer gesetzlichen sanierungspflicht.
non saranno concessi prestiti ad imprese che sono tenute a tali bonifiche in virtù della normativa vigente.

2003 war in kofinanzierung mit der ebwe undder nordischen investitionsbank (nib) eindarlehen für einabwasservorhaben in st. petersburg unterzeichnet worden.
nel 2003,era statofi rmato un prestito per un progettodi trattamentodelleacque reflue a s. pietroburgo cofinanziato con la bers e lanordic investment bank.

(') kommission der europäischen gemeinschaften, weltbank, entwick­lungsprogramm der vereinten nationen (undp), europäische bank für wiederaufbau und entwicklung (ebwe), nordische investitionsbank (nib).
(') commissione delle comunità europee, banca mondiale, programma delle nazioni unite per lo sviluppo, banca europea per la ricostruzione e lo sviluppo (bers), banca nordica per gli investimenti.