Results for nl: geschikt voor rechts en linksh... translation from German to Italian

- - - geschikt voor menselijke consumptie: | | |
- - - ad uso alimentare: | | |

25010091 | - - - - zout geschikt voor menselijke consumptie: |
25010091 | - - - - sale per l'alimentazione umana: |

ex04081180 | - - - geschikt voor menselijke consumptie: | | |
ex04081180 | - - - ad uso alimentare: | | |

lijnen van categorie ii en iii zijn niet geschikt voor de eurostroomafnemerschuitbreedte van 1600 mm.
le linee di categoria ii e iii non sono adatte a funzionare con il pantografo euro da 1600 mm.

termijnen voor omzetting in nationaal recht en toepassing
elenco dei termini di recepimento nel diritto nazionale e di applicazione

854/2004 uitgevoerde post-mortemkeuringen geschikt voor menselijke consumptie is bevonden;
854/2004, allegato i, sezione i, capo ii, e sezione iv, capo viii;

lijnen van categorie ii en iii zijn niet geschikt voor de eurostroomafnemer (schuitbreedte 1600 mm).
le linee di categoria ii e iii non sono adatte a funzionare con il pantografo euro da 1600 mm.

3502.90.70 | albuminen, geschikt voor menselijke consumptie (m.u.v.
3502 90 70 | albumine, adatte all'alimentazione umana (eccetto l'ovoalbumina e la lattoalbumina) |

(93) daarom is diepdruk bijzonder geschikt voor grote hoeveelheden drukwerk [25]?
(93) la stampa in rotocalco è quindi particolarmente indicata per le ordinazioni di grandi quantitativi [25], mentre la tecnica offset si limita perlopiù a quantitativi inferiori.

0813.40.95 | vruchten, gedroogd, geschikt voor menselijke consumptie, n.e.g.
0813 40 95 | frutta commestibili, secche, n.n.a.

0812.90.10 | abrikozen, voorlopig verduurzaamd, doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie |
0812 90 10 | albicocche temporaneamente conservate ma non atte per l'alimentazione nello stato in cui sono presentate |

0812.90.50 | zwarte aalbessen, voorlopig verduurzaamd, doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie |
0812 90 50 | ribes neri (cassis) temporaneamente conservati ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati |

700721 | - - blijkens afmeting en vorm geschikt voor automobielen, voor luchtvaartuigen, voor vaartuigen of voor andere voertuigen: |
700721 | - - di dimensione e di formato che permettono la loro utilizzazione nelle automobili, veicoli aerei, navi o altri veicoli: |

0812.90.30 | papaja's, voorlopig verduurzaamd, doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie |
0812 90 30 | papaie temporaneamente conservate ma non atte per l'alimentazione nello stato in cui sono presentate |

0408.19.81 | eigeel, gedroogd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, geschikt voor menselijke consumptie |
0408 19 81 | tuorli, liquidi, atti all'alimentazione umana, anche con aggiunta di zuccheri o di altri dolcificanti |

0511 | producten van dierlijke oorsprong, elders genoemd noch elders onder begrepen; dode dieren van de soorten bedoeld bij hoofdstuk 1 of 3, niet geschikt voor menselijke consumptie: |
0511 | prodotti di origine animale, non nominati né compresi altrove; animali morti dei capitoli 1 o 3, non atti all'alimentazione umana: |

bepalingen inzake exclusieve rechten en korte nieuwsverslagen in televisie-uitzendingen
disposizioni relative ai diritti esclusivi e ai brevi estratti di cronaca nella radiodiffusione televisiva

vrij van rechten en zonder kwantitatieve beperkingen vanaf de datum van inwerkingtreding van de overeenkomst |
in esenzione doganale per quantitativi illimitati a partire dalla data di entrata in vigore dell'accordo |

0511.99.90 | producten van dierlijke oorsprong, n.e.g., dode dieren, niet geschikt voor menselijke consumptie (m.u.v.
0511 99 90 | prodotti di origine animale, n.n.a.; animali morti, non atti all'alimentazione umana (eccetto pesci, crostacei, molluschi e altri invertebrati acquatici) |

0711 | groenten, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie: |
0711 | ortaggi o legumi temporaneamente conservati (per esempio: mediante anidride solforosa o in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione), ma non atti per l'alimentazione nello stato in cui sono presentati: |