Results for normalisiert translation from German to Italian

normalisiert
normalizzazione

normalisiert hat
normalizzate dopo 21 giorni

otfc (normalisiert auf 400 µg)
effentora 400 mcg 1.0 otfc (normalizzato a 400 mcg) 1.0 concentrazione plasmatica di fentanil (ng/ ml)

die lautstärkepegel werden normalisiert
normalizzazione dei livelli di volume in corso

1.0 otfc (normalisiert auf 400 µg)
otfc (normalizzato a 400 mcg)

seit 1996 hat sich die situation normalisiert.
sono comunque realista e so che ciò risulterà tutt'altro che facile.

der titel %1 ist bereits normalisiert.
la traccia %1 già è normalizzata.

tocilizumab normalisiert die expression dieser enzyme.
tocilizumab normalizza l’espressione di questi enzimi.

werden, bis sich der spiegel normalisiert hat. zn
correzione di tale livello. al

wie normalisiert man das tonniveau in mehreren audiotracks?
come normalizzare il volume di una serie di tracce audio?

brinavess normalisiert einen unregelmäßigen und schnellen herzschlag.
brinavess agisce modificando il battito cardiaco irregolare o accelerato in battito cardiaco normale.

ich hoffe daher, daß sich hier die lage bald normalisiert.
ha facoltà di parlare sir peter vanneck, per mozione di procedura.

7,2%), die sich allerdings spontan wieder normalisiert.
esiste un rischio di parto prematuro (< 37 settimana) come anche di iperkaliemia nel neonato (incidenza 8 su 111 neonati, cioè del 7,2%), la quale comunque si normalizza spontaneamente.

langfristige systemische kortikoidtherapie eingeschränkte nebennierenrindenfunktion nur allmählich normalisiert.
si deve considerare che ciò potrebbe aumentare il rischio di insorgenza di effetti indesiderati sistemici.

normalisiert) ist bei erwachsenen und kindern oder jugendlichen ähnlich.
255 dopo ricostituzione, la soluzione ricostituita deve essere usata immediatamente o entro 24 ore se conservata in frigorifero (2°c - 8°c).

ge normalisiert) ist bei erwachsenen und kindern oder jugendlichen ähnlich.
ribavirina capsule in bambini e adolescenti fra i 5 e i 16 anni di età con epatite cronica c sono riassunte nella tabella 6.

bedingungen für ein geschmiedetes, ein spannungsarm geglühtes und ein normalisiert geglühtes
costruzione di pareti metalliche isolate

eine niedrige herzfrequenz normalisiert sich in der regel innerhalb eines monats.
la frequenza cardiaca lenta solitamente torna alla normalità entro un mese.

hyqvia wirkt, indem es unnatürlich niedrige igg-spiegel im blut normalisiert.
hyqvia agisce ripristinando livelli di igg atipicamente bassi nel sangue a valori normali.

es schien weiterhin gegen mitte januar, daß die lage sich wieder normalisiert hätte.
perché essa prevede l'iniezione degli scarichi di biossido di titanio nel sottosuolo.