Results for nudeln mit sardellen translation from German to Italian

nudeln mit fisch
pasta con pesce

nudeln mit 4 käsesauce
pasta ai 4 formaggi

nudeln mit ricotta mischen
girella alla ricotta

nudeln mit lachs vom chefkoch
pasta al salmone

schwenk nudeln mit ricotta-käse
peperoncino

nudeln mit einer lachs-spargelsauce
farfalle al salmone e asparagi

nudeln mit sauce carbonara oder tomatensauce parmesan
pasta alla carbonara o salsa di pomodoro parmigiano

orecchiette tricolore nudeln mit spinat, sahne und parmesan
orecchiette tricolore - spinaci, panna, parmigiano

crouton mit sardellen geröstete brotscheibe mit mozzarella und sardellen
crostino con alici - pane tostato con mozzarella e alici

rigatoni alla carbonara nudeln mit ei, pfeffer, parmesan und bauchspeck
rigatoni alla carbonara - uova, pepe, parmigiano, guanciale

behältnisse mit sardellen werden im laderaum getrennt von anderen behältnissen verstaut.
le casse contenenti acciughe devono essere conservate nella stiva separate da altri contenitori.

bucatini alla amatriciana – nudeln mit tomatensoße, bauchspeck, parmesan und schafskäse
bucatini alla amatriciana - sugo di pomodoro, guanciale, parmigiano, pecorino e una goccia di worcestersouce

aber auch kuskus auf trapanese art, nudeln mit sardinen oder ‘cca muddica (das sind nudeln mit sardellen und geröstetem paniermehl)
dal cuscus alla trapanese, alla pasta con le sarde o ‘cca muddica.

linguine al pesto nudeln mit einer soße aus basilikum, pinienkerne, parmesan und olivenöl
linguine al pesto - basilico, pinoli, parmigiano, olio doliva

kurze nudeln mit einer scheibe räucherlachs und einem schuss wodka legiert mit sahne.
pasta corta con trito di salmone affumicato sfumato con vodka e legato con panna

linguine al pesto – nudeln mit einer soße aus basilikum, pinienkerne, parmesan und olivenöl
linguine al pesto - basilico, pinoli, parmigiano, olio d’oliva

penne mit gemÜsesosse nudeln mit auberginen, zucchini, paprika und (mit oder ohne) sahne
penne vegetariane - melanzane, zucchine, peperoni, panna (con o senza)

eine besondere spezialität ist die pasta e fagioli con cozze (nudeln mit bohnen und miesmuscheln).
la specialità è la pasta e fagioli con le cozze.

absolut nicht zu versäumen sind dabei die gnocchi alla sorrentina ( gratinierte gnocchi mit mozzarella, tomatensoße, frischen tomaten und origano), die spaghetti mit zucchini, mit pecorino (schafskäse) und nüssen, mit krabben und wildem rucola oder mit salsiccia, mit erbsen und tomaten, dann noch die cannelloni (dicke hartweizen-röhrennudeln), die auberginen auf parmenser art (mit parmesankäse und tomaten im ofen überbacken) ), linguine al limone (hauchdünne bandnudeln mit zitrone), pasta e fagioli (nudeln mit bohnen) und natürlich pizza.
da non perdere gli gnocchi alla sorrentina, gli spaghetti con le zucchine, con pecorino fresco e noci, oppure con gamberetti e rucola selvatica o salsiccia, o con piselli e pomodoro, i cannelloni, la parmigiana di melanzane, le linguine al limone, la pasta e fagioli, le pizze.