Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b) computer mit externem netzteil: externe netzteile, die mit energy-star-computern vertrieben werden, müssen energy-star-gerecht sein oder die effizienzwerte für den nulllastbetrieb und den aktivzustand erreichen, die in den anforderungen des energy-star-programms für externe einzelspannungs-wechselstrom/wechselstrom-netzteile und wechselstrom/gleichstrom-netzteile, version 2.0, vorgegeben sind.
b) computer che utilizzano un'alimentazione esterna: le alimentazioni elettriche esterne vendute con i computer energy star devono avere ottenuto il logo energy star o rispettare i requisiti in materia di livello di efficienza a vuoto e in modo attivo definiti dalla versione 2.0 del programma energy star per le alimentazioni elettriche esterne monotensione ca/cc e ca/ca.
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: