Results for nur form translation from German to Italian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

Italian

Info

German

der so gewährleistete gemeinsame hohe befähigungsstand der rechnungsprüfer wird nicht nur form und inhalt der rechnungslegungsunterlagen gewährleisten, sondern auch sicherstellen, daß das qualitätsniveau der veröffentlichten abschlüsse der gesellschaften und unternehmensgruppen in der gesamten gemeinschaft vereinheitlicht wird, was für die benutzer dieser informationen einen zusätzlichen schutz darstellt.

Italian

l'autorizzazione può essere data anche a delle società di controllo, ma in questo caso i controlli devono essere effettuati da professionisti che dimostrino di essere in possesso delle qualifiche richieste dalla direttiva, qualifiche richieste an che alla maggioranza dei membri della direzione di queste società.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

drittens meinen wir, daß handelspraktiken von der art des antidumping usw. nicht nur formen der durchsetzung eines rechts, sondern auch verfahren sind, die konkreten politischen und wirtschaftlichen interessen dienen.

Italian

occorre tener conto anche degli interessi dei consu matori dei paesi importatori, interessi che devono potersi conciliare con il rispetto di queste creature.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK