Results for nutzungen und lasten translation from German to Italian

alle kosten und lasten trägt der versprechende käufer.
ogni onere e spesa a carico dell'acquirente.

zudem sehen sie sich mit zusätzlichen kosten und lasten konfrontiert.
la commissione non rilascia più «attestazioni negative».

e) nutzung und
e) uso; e

nutzungs-und gebrauchsrecht
diritto d'uso e di godimento

intelligente nutzung und verkehrsforschung
uso intelligente e ricerca in materia di trasporti

schutz, nutzung und verbreitung
protezione, utilizzo e diffusione

nutzung und offenlegung von informationen
utilizzo e diffusione di informazioni

2213 unterhaltung, nutzung und repa­tur
manutenzione, riparazioni

nutzung und entwicklung der forstwirtschaftlichen ressourcen
sfruttamento e sviluppo delle risorse forestali

information, kommunikation, nutzung und verbreitung
informazione, comunicazione, sfruttamento e diffusione

bei waren: mit strecke und last;
per i prodotti: la distanza e il carico;

v) nutzung und kontaminierung von böden;
v) uso e contaminazione del suolo;

erhaltung, bewertung, nutzung und sammlung kleinerer obstbaumarten
conservazione, valutazione, utilizzazione e raccolta di specie minori di alberi da frutto

ressourcen-nutzungs- und emissionsprofil - screening
profilo di utilizzo delle risorse e di emissioni – fase di analisi

im osten und norden durch last mountain creek und last mountain lake;
ad est e a nord da last mountain creek e last mountain lake,

■ mehrwert für inhalt und dienste: nutzung und allianzen.
■ collegamento in rete tra i servizi culturali e il cittadino: interoperabilità, metadati, nuovi servizi;

und last but not least: qualitativ beste, attraktive ausbildungschancen bieten!
opportunità di formazione interessanti e di eccellenza

einen provisorischen Übergangs-prüfzyklus (etc-zyklus) mit veränderlicher geschwindigkeit und last.
un ciclo di prova transiente o transitorio, cioè a velocità e carico variabili (ciclo etc).