Results for oba translation from German to Italian

oba
oba

basistherapie oba
na 4,7%g

(ewg) nr. 1035(72: gmo ihr oba and gemüse
1035/72: ocm nel settore degli ortulrutlicoli

(32) oba plany restrukturyzacji obejmują znaczną restrukturyzację finansową zobowiązań publicznoprawnych.
(32) oba plany restrukturyzacji obejmują znaczną restrukturyzację finansową zobowiązań publicznoprawnych.

ferner haben abnehmer von emo-ekom zumeist andere terminals in rotterdam oder amsterdam als möglichen ersatz genannt, insbesondere oba oder rietlanden.
inoltre, i clienti di emo-ekom hanno quasi sempre indicato come possibili alternative altri terminali situati a rotterdam o amsterdam, in particolare oba e rietlanden.

hes hat ebenso gemeinsame kontrolle über den rbt terminal für eisenerz, kohle und andere massengüter in rotterdam und den oba-terminal für kohle und andere massengüter in amsterdam.
inoltre detiene il controllo congiunto del terminale rtb per la movimentazione di minerale di ferro, carbone e altre rinfuse solide e si occupa della movimentazione di carbone e di altre rinfuse solide nel terminale oba, ad amsterdam.

außerdem werden in der entscheidung nach artikel 6 absatz 1 buchstabe c wettbewerbsrechtliche bedenken hinsichtlich einer möglichen abstimmung des verhaltens zwischen sea-invest und emo-ekom sowie mit anderen von den gesellschaftern von emo-ekom kontrollierten terminals (oba, ebs, rbt, ovet) infolge der geschaffenen strukturellen verbindungen zwischen sea-invest, emo-ekom, hes und manufrance geltend gemacht.
l’articolo 6, paragrafo 1, lettera c), della decisione ha individuato come un eventuale problema di concorrenza anche il coordinamento di comportamento tra sea-invest, di emo-ekom e altri terminali (oba, ebs, rbt, ovet) controllati dagli azionisti di emo-ekom per effetto di legami strutturali creati tra sea-invest ed emo-ekom, hes e manufrance.