Results for observations translation from German to Italian

observations:
osservazioni:

general observations
observations générales

beobachtungsmodell (observations model)
modello di osservazioni

spezialisierte beobachtungen (specialised observations)
osservazioni specifiche

specific observations on the nrp 2008-2010
observations spécifiques sur le pnr 2008-2010

observations soumises par les autorités françaises
observations soumises par les autorités françaises

what are your observations regarding the future european stability pact?
quali sono le vostre osservazioni a proposito del futuro patto europeo di stabilità?

iv. observations made by the uk government as well as third parties
iv. observations made by the uk government as well as third parties

la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires
la politique monétaire dans le cadre du marché commun - observations préliminaires

observations on the giant softshell turtle, pelochelys cantorii, with description of a new species.
g., 2002, "observations on the giant softshell turtle, pelochelys cantorii, with description of a new species", hamadryad 27 (1): 99-107.

callithrix argentata (linnaeus, 1771): taxonomic observations and description of a new subspecies.
alperin, r., 1993, "callithrix argentata (linnaeus, 1771): taxonomic observations and description of a new subspecies", boletim do museu paraense emilio goeldi, serie zoologia 9: 317-328.

spezialisierte beobachtungen (specialised observations) (angaben in anhangs i abschnitt 7.4)
osservazioni specializzate (specificate nella sezione 7.4 dell’allegato i)

tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.
tous les intéressés susmentionnés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication.

tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."
tous les intéressés seront invités à présenter leurs observations dans un délai d'un mois à compter de la date de cette publication."

les autorités françaises ont soumis leurs observations par courrier électronique du 16 mars 2006, enregistré le 17 mars 2006 (a/32057).
les autorités françaises ont soumis leurs observations par courrier électronique du 16 mars 2006, enregistré le 17 mars 2006 (a/32057).

link zu einem externen dokument mit weitere informationen über ein mit der iso 19156 ‚observations and measurements‘ kompatibles datenmodell zur speicherung oder zum austausch von erfassten beobachtungen und messungen.
collegamento a un documento esterno che fornisce ulteriori informazioni su un modello di dati conforme alla norma iso 19156 “osservazioni e misurazioni” utilizzato per memorizzare o scambiare le osservazioni e le misurazioni acquisite.

im juli 2003 wurde auf dem erdbeobachtungsgipfel in washington das forum group on earth observations (geo) auf den weg gebracht, das die grundlage für ein derartiges system schaffen soll.
nel luglio del 2003, al vertice mondiale sull’osservazione della terra tenutosi a washington, venne lanciato il gruppo sulle osservazioni della terra (geo), incaricato di comporre questo mosaico di sistemi.

two new chameleons of the genus calumma from north-east madagascar, with observations on hemipenial morphology in the calumma furcifer group (reptilia, squamata, chamaeleonidae).
e., 2001, "two new chameleons of the genus calumma from north-east madagascar, with observations on hemipenial morphology in the calumma furcifer group (reptilia, squamata, chamaeleonidae)", herpetological journal 11: 53-68.