Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferner wird sie die trennlinie zwischen legitimem, an der leistung orientiertem wettbewerb und unlauterem (verzerrend wirkenden) und somit den verbraucher schädigenden wettbewerb genauer ziehen müssen.
essa dovrà infine affinare la linea di demarcazione fra una concorrenza legittima basata sull'efficacia delle prestazioni e una concorrenza abusiva che minaccia il funzionamento della concorrenza e quindi il consumatore.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das verbundmaterial besteht aus polyester (pet) / orientiertem polyamid (opa) / 9 µm aluminiumfolie (al)/ versiegelungsschicht aus polyethylen niedriger dichte (ldpe).
il materiale laminato è costituito da poliestere (pet) / poliammide orientato (opa) / foglio di alluminio da 9 micron (al) / strato termosaldato di polietilene a bassa densità (ldpe).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: