Results for pane translation from German to Italian

pane-serum
siero antipneumococcico di pane

pane di matera (g.g.a.)
pane di matera (igp)

fehlende informationenlabel for icon in kmymoney's view pane
informazioni mancantilabel for icon in kmymoney's view pane

pane zweite veröffentlichung wird eine zusammenfassende broschüre sein. ■
consapevoli del mostro della disoccupazione, i delegati e i relatori hanno risposto che il problema è ben più urgente di quanto non si sappia.

darüber hinaus hat die formelle analyse der spezifikation für die bezeichnung "pane di altamura" keine offensichtlichen beurteilungsfehler ergeben.
inoltre, l'analisi formale del disciplinare relativo alla denominazione "pane di altamura" non ha evidenziato alcun errore manifesto di valutazione.

jedoch räumen sie in anbetracht der endung „pane“ der angemeldeten marke die zwischen den fraglichen marken bestehenden unterschiede nicht aus.
ciò nonostante esse non cancellano le differenze fra i marchi in causa tenuto conto della terminazione «pane» del marchio richiesto.

510/2006 wurden die anträge italiens auf eintragung der bezeichnungen "pane di matera" und "tinca gobba dorata del pianalto di poirino" im amtsblatt der europäischen union veröffentlicht [2].
510/2006, le domande di registrazione delle denominazioni "pane di matera" e "tinca gobba dorata del pianalto di poirino" presentate dall'italia sono state pubblicate nella gazzetta ufficiale dell'unione europea [2].