Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ber paraphiert.
il nuovo accordo
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
allfaserabkommens paraphiert.
) in gennaio, e con la bulgaria (4) in aprile, sulla scorta degli accordi bilaterali a titolo dell'articolo 4 dell'amf.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
slowenien paraphiert am 15.
relazioni con la slovenia
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
april 1996 paraphiert worden.
anch'esso è di natura mista,
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
paraphiert in luanda am 2. mai.
adozione da parte della commissione in data 28 maggio.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
juni 1994 abgeschlossen und das abkommen paraphiert.
akaev, il 1o giugno 1994.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
kommission paraphiert neues weinabkommen mit australien
la commissione europea e l'australia siglano un nuovo accordo sul vino
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
verhandlungen des europäischen parlaments paraphiert wurde.
discussioni del parlamento europeo produzione nucleare (doel 3, tihange 2) ?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) das abkommen wurde am … paraphiert.
(2) l’accordo stato siglato il ………
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
das abkommen mit aserbaidschan wurde jüngst paraphiert.
l'accordo firmato con la turchia è in corso di ratifica.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das neue protokoll wurde am 24. juli 2013 paraphiert.
il nuovo protocollo è stato siglato il 24 luglio 2013.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
beide abkommen sind im vergangenen märz paraphiert worden.
i due accordi sono stati siglati lo scorso marzo.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses abkommen wurde am 11. november 1995 paraphiert.
l'accordo è stato siglato i'll novembre 1995.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
anpassungsprotokolle mit neunzehn ländern wurden paraphiert(4).
il regime d'esportazione in vigore nel 1985 (5) per alcuni tipi di cascami e rottami di
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das abkommen mit hongkong wurde am 22. november paraphiert.
l'accordo con hong kong è stato siglato il 22 novembre. il sig.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
europäische kommission paraphiert vierjahresprotokoll zum partnerschaftlichen fischereiabkommen mit marokko
la commissione europea sigla un protocollo quadriennale all'accordo di partenariato nel settore della pesca con il marocco
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) das abkommen wurde am 3. dezember 2001 paraphiert.
(2) l'accordo è stato siglato il 3 dicembre 2001.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
abkommen wurden unlängst mit moldau unterzeichnet und mit belarus paraphiert.
paesi del pacifico sione di accordi per molti aspetti simili a quelli con i peco.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) diese vereinbarung wurde am 4. august 1999 paraphiert.
(2) il memorandum d'intesa è stato siglato il 4 agosto 1999;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
alle dese Änderungen müssen von der person, de dese anbringt paraphiert werden.
le correzioni devono esserrefitte sbarando i particolari sbagliati e necessario, aggiungendo quelli richiesti tutte le collezioni devono essere subite dalle persone che le efletuano.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: