Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
welche redewendungen über der körpen kennen sie in ihrer muttersprache
quali detti sai sul corpo nella loro lingua madre
Last Update: 2014-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natürlich muß man von vornherein die philosophische seite beiseite lassen.
al secondo considerando della proposta di risoluzione si legge
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zweitens hat man den begriff der gewissensverweigerung auf philosophische gründe erweitert.
alavanos (cg). - (gr) non ho capito molto bene la risposta perché gli inteipreti non hanno fatto in tempo a tradurre.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die redewendungen werden auf einer begleit-cd zu dem buch wiederholt.
esso fornisce al visitatore conoscenze di base su diversi alfabeti e un vocabolario minimo, e presenta alle autorità locali metodi innovativi per promuovere le loro lingue per mezzo delle loro città: dobrich, birgu, napflio, gdansk e alcalá de henares.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ich glaube, diese philosophische frage führt uns überhaupt nicht weiter.
una discussione di tal fatta mi sembra inutile.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
man kann f\xfcr verschiedene sprachen unterschiedliche redewendungen verwenden, indem man den knopf sprache verwendet.
puoi aggiungere frasi di risposta in linguaggi diversi da quello che predefinito in kde usando il pulsante lingua.