From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
„unser hauptziel ist, umweltschädliche tourismuspraktiken zu verändern", sagt pils.
«il nostro principale obiettivo consiste nel modificare le attività turistiche nocive all'ambiente», spiega pils.
was die zukunft betrifft, sieht pils in der globalisierung und ihren folgen für eine reihe von bereichen anlass zur sorge.
per quanto riguarda il futuro, pils è preoccupato per la mondializzazione e per il suo impatto su numerose aree.
das von den österreichischen architekturstudenten andreas claus schnetzer und gregor pils entworfene haus besteht aus wiederverwerteten holzpaletten, die zuvor als warenträger im transport dienten.
progettato da due studenti di architettura austriaci, andreas claus schnetzer e gregor pils , il fabbricato è costruito interamente con pallet di legno riciclati, precedentemente utilizzati in attività di magazzinaggio.
wer mehr über die geschichte des pilsner urquells erfahren möchte, sollte sich auf keinen fall eine führung durch die weltberühmte brauerei entgehen lassen, die der welt das pils schenkte.
se desiderate conoscere la storia della birra pilsner urquell, non dovete perdervi la visita al birrificio di fama mondiale, che ha dato al mondo la birra del tipo pils.