From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
beim betätigen des tasters dürfen keine weiteren bauteile der platine berührt werden
premendo il pulsante, non devono essere toccate ulteriori parti costituenti della scheda
Last Update: 2014-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elektromaschine, industrielle — (6826) elektronische platine use elektronisches bauteil (6826)
2026 consumo consumatore abitudine alimentare abitudine d'acquisto motivazione del consumatore risparmio studio di mercato complementare, prestazione — use assegno complementare (2836) comportamento omissivo, ricorso per — use ricorso per carenza (1221) composizione delle controversie mt 08 7 6 equilibrio internazionale uf negoziato di pace complementare, reddito — (4421) complementari, energie — use energia dolce (6626)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bis zur hälfte der produktionskosten eines chips oder einer platine hoher komplexität wird direkt oder indirekt durch das testen verursacht.
fino alla metà del costo finale di un chip complesso o di una scheda per circuiti stampati può essere attribuita direttamente o indirettamente a problemi di collaudo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kernstück der platine ist der image-chip, derzeit der leistungsfähigste rasterchip am markt, außerdem ist free dimension mit der
la crescita del mercato è influenzata notevolmente dalla disponibilità di schede grafiche 3d ad alte prestazioni di basso costo.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anmerkung 2: ein einzelner integrierter schaltkreis oder eine platine kann mehrere "rechenelemente""ces" enthalten.
nota 2: una singola piastrina di circuito integrato o una carta di circuiti integrati può contenere più "ec".
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
platine, elektronische — use elektronisches bauteil (6826) ilanung, internationales institut für erziehungs use upe (7606)
5606 politica agricola politica agricola comune aiuto complementare ai prodotti aiuto per ettaro comitato per l'agricoltura ce intervento sul mercato organizzazione del mercato politica commerciale comune politica comune dei prezzi politica d'intervento restituzione all'esportazione
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dfe vom typ 2 müssen über eine platine oder eine baugruppe mit einer separaten verarbeitungseinheit verfügen, die über das netzwerk aktivitäten einleiten und mittels üblicher technischer methoden physisch entfernt, isoliert oder deaktiviert werden kann, um leistungsmessungen vornehmen zu können.
i dfe di tipo 2 devono disporre di un quadro o di un assemblaggio con un processore separato in grado di avviare un'attività sulla rete e che possa essere fisicamente rimosso, isolato o disattivato utilizzando pratiche ingegneristiche comuni per la misurazione della corrente elettrica.
Last Update: 2010-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- er ist als produkt der klasse b nach der europäischen norm en55022:1998 gemäß der richtlinie 89/336/ewg über die elektromagnetische verträglichkeit konzipiert und wird als solches in verkehr gebracht und kann nur einen einzelprozessor aufnehmen (ein sockel auf der platine);
- essere progettato ed immesso sul mercato come prodotto di classe b secondo lo standard europeo en 55022:1998 ai sensi della direttiva 89/336/cee sulla cem e non disporre di una capacità maggiore di un singolo processore (1 solo alloggiamento presente);
Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: