Results for plt translation from German to Italian

plt
plt

plt (piastrine)
plt (platelets)

folgende weitere stellungnahmen wurden im lauf der plt verabschiedet:
nel corso della sessione sono stati adottati anche i seguenti pareri:

der im juni 2000 verabschiedete plt beinhaltet überhaupt keinemateriell-rechtlichen regelungen.
se e quando ciò dovesse accadere, si dovrà tenere conto delle restrizioni previsteall’articolo 31.

die erforderliche zuverlässigkeit der plt-einrichtungen muss sich an der beurteilung der explosionsrisiken orientieren.
la necessaria affidabilità dei sistemi tcp dipende dalla valutazione dei rischi di esplosione.

dies kann z. b. durch redundanten einsatz von plt-einrichtungen erreicht werden.
È possibile arrivare a questo risultato, ad esempio, ricorrendo contemporaneamente a più sistemi tcp.

diese plt-einrichtungen müssen immer einer prüfung der gleichen kategorie unterzogen werden wie das zu schützende gerät.
l'esame di conformità di tali sistemi va effettuato sempre conformemente alla categoria dell'apparecchio da proteggere.

allgemein können plt-einrichtungen zur verhinderung des auftretens von gefährlicher explosionsfähiger atmosphäre, zum vermeiden von zündquellen oder zur abschwächung der schädlichen auswirkungen einer explosion genutzt werden.
in generale, i sistemi tcp possono essere utilizzati per impedire il verificarsi di atmosfere esplosive pericolose, per evitare le fonti di ignizione o attenuare gli effetti nocivi di un'esplosione.

blutbild (07.11.): gb 9.12 x 10^9/l, gr 5.2 x 10^12/l, hb 12,3 g/l, ht 38,5%, plt 234 x 10^9/l. biochemisches profil (07.11.): glucose 5,7 mmol/l, na 138 mmol/l, k 4.82 mmol/l, kreatinin 34 umol/l, ca 2.34 mmol/l, albumin 38.6 g/l, ast 21 e/l, alt 18 e/l, ggt 19 e/l, lipase 101 e/l
emocromo (07/ll):gb 9.12 xloa9/l, gr 5.2 xloa12 /l, hb 12.3 g/l, ht 38.5%, plt 234 x 10a9/l. profilo biochimico (07/11): gluccsio 5.7mmol/l, na 138 mmol/l, k 4.82 mmol/l, creatinina 34 umol/l, ca 2.34mmol/l, albumina 38.6 g/l, ast 21 u/l, alt 18 u/l, ggt 19u/l, lipasi 101 u/l