Results for plural translation from German to Italian

plural
plurale

ether (plural)
eteri

singular und plural
singolare e plurale anelli

hello beautiful plural
ciao bella plural

Überprüfung von plural-formenname
controlla forme pluraliname

zwei paragraphzeichen (㤤") kennzeichnen den plural.
esempi errati di riproduzione

plural %1@item undo action item
forma di plurale %1@item undo action item

transformiert wörter von singular zu plural
trasforma le parole dal singolare al plurale

wandelt die sätze vom singular zum plural
biscotto

das verb wird gegebenenfalls in den plural gesetzt ;
il paragrafo 2 è soppresso e il paragrafo 3 diventa paragrafo 2 ;

manche leute sagen vielleicht sogar zu plural.
c'è chi sostiene anche troppo pluralistico.

der plural wird in diesen drei absätzen des artikels 129 nie verwendet.
l'unione con sedici stati membri offrirà una nuova prospettiva per la sicurezza intema ed estema dell'europa.

aus diesem grund wird manchmal von offenen koordinierungsmethoden im plural gesprochen.
È per questa ragione che a volte si parla di "metodi di coordinamento aperti", al plurale.

minutentranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window
minutitranslate this as the longest plural form. this is used to calculate the width of window

françois mitterrand hat vom frankreich im plural, vom recht auf das anderssein, gesprochen.
mosar, membro della commissione. — (fr) si gnor presidente, il fatto che il parlamento prenda

der plural findet nur in den fällen anwendung, in denen der singular nicht gebräuchlich ist.
esempio di descrittore appartenente a più micro thesauri:

da viele sprachen in der dritten person plural nicht unterscheiden, gibt es ein ankreuzfeld für diese einstellung.
dato che molte lingue non fanno distinzioni nella terza persona plurale, c'è una casella per tenerne conto.

da viele sprachen in der dritten person plural nicht unterscheiden, gibt es ein ankreuzfeld, um das anzuzeigen.
dato che molte lingue non fanno distinzioni di genere nella terza persona, c' è una casella per tenerne conto.

da einige sprachen in der dritten person plural nicht unterscheiden, k\xf6nnen sie das entsprechende feld ankreuzen.
dato che alcune lingue non fanno distinzioni nella terza persona plurale, puoi marcare la relativa casella.

deshalb wird diese institution auch unter der bezeichnung kom mission der europäischen gemeinschaften (im plural) geführt.
da cui il nome «commissione delle comunità europee», al plurale, con il quale è stata designata tale istituzione.