Results for preisausgleichende translation from German to Italian

preisausgleichende beihilfe
aiuto compensativo dei prezzi

etwa 35% der ausgaben betreffen preisausgleichende beihilfen an erzeugende oder verarbeitende betriebe.
gli aiuti di stato all'agricoltura sono riportati solo a titolo informativo e non sono inclusi in nessun totale.

die ausgaben getätigt wurden. etwa 35% der ausgaben betreffen preisausgleichende beihilfen an erzeugende oder verarbeitende betriebe.
circa il 35% della spesa è configurata come aiuto compensativo dei prezzi garantiti alla produzione o trasformazione.

eine senkung der garantiepreise muß daher mit einer erhöhung der preisausgleichenden beihilfen einhergehen, was unbezahlbar wird, wenn die preisstützung wegfällt.
una riduzione dei prezzi di garanzia deve quindi essere associata ad un aumento delle compensazioni del reddito, una soluzione che non è possibile finanziare senza il sostegno dei prezzi.