Results for preisunterschiede translation from German to Italian

preisunterschiede
dispersione dei prezzi

große preisunterschiede
notevoli differenze di prezzo

große preisunterschiede,
ampie variazioni di prezzi,

- geographische preisunterschiede.
- di variazioni geografiche in materia di prezzi.

preisunterschiede bei kraftfahrzeugen
gior parte delle loro attività al di fuori dei confini della comunità.

c) geografische preisunterschiede.
c) di variazioni geografiche dei prezzi.

geringer werdende preisunterschiede
minori differenze nei prezzi

fahrzeuge: massive preisunterschiede
automobili: la grande differenza dei prezzi toposta al controllo della commissione europea.

preisunterschiede, handels und investitionsströme
differenze nei prezzi, flussi commerciali e investimenti

— preisunterschiede zwischen zwei produkten,
— le differenze di prezzo fra due prodotti,

preisunterschiede in den verschiedenen segmenten
differenze di prezzo nell'insieme dei segmenti

preisunterschiede über verschiedene fahrzeugsegemente hinweg
differenze di prezzo nell'insieme dei segmenti

etwaige preisunterschiede sollten rechtfertigungspflichtig sein.
eventuali differenze devono essere giustificate.

erhebliche preisunterschiede bei breitbandanschlüssen #broadband
enormi differenze di prezzo per la banda larga (#broadband)

die preisunterschiede werden wie folgt ausgeglichen
le differenze nei livelli dei prezzi sono compensate secondo le seguenti modalità

betrifft: preisunterschiede bei fertigfutter für schweine
john olson del ministero della sanità del winconsin e dal dott. ronald hinsdill, che attualmente opera nell'istituto di batteriologia dell'università del winconsin?

ddadurch könnten die einzelhändler preisunterschiede nutzen.
questo può consentire ai dettaglianti di trarre vantaggio dalle differenze di prezzo;

- die nach wie vor signifikanten preisunterschiede im binnenmarkt
- le significative differenze di prezzo esistenti nel mercato interno,

bei einzelnen erzeugnissen sind die preisunterschiede oft größer.
spesso per un prodotto specif co si i anno differenze di prezzo più importanti.

zwischen den bietern gab es keine signifikanten preisunterschiede.
non vi erano differenze di prezzo significative tra gli offerenti.