Results for pro patient translation from German to Italian

häufigkeit pro patient
frequenza per paziente

smpr (pro patient/jahr)
smpr (per paziente-anno)

schlechtester nci grad pro patient (%)
peggior grado nci per paziente (%)

anzahl der ereignisse (pro patient)
numero di eventi (per paziente)

die empfohlene dosis beträgt 0,5 - 3,0 ml pro patient.
la dose raccomandata è 0,5 ml - 3,0 ml per paziente.

die empfohlene dosis beträgt 0,5 bis 3,0 ml pro patient.
la dose raccomandata è di 0,5 – 3,0 ml per paziente.

die gesamtdosis sollte 8,7 ml pro patient nicht überschreiten.
la dose totale non deve superare gli 8,7 ml per paziente.

die empfohlene dosis beträgt 0,5 ml - 3,0 ml pro patient.
la dose raccomandata è 0,5 ml - 3,0 ml per paziente.

die gesamtdosis sollte jedoch nicht 8,7 ml pro patient überschreiten.
la dose totale non deve superare 8,7 ml per paziente.

die anzahl der schübe pro patient und jahr betrug unter glatirameracetat 0,3.
il numero di recidive per paziente all’anno per glatiramer acetato è stato di 0,3.

die individuelle behandlungsdauer pro patient betrug laut plan bis zu 24 wochen nach transplantation.
il trattamento individuale per ogni paziente prevedeva una durata massima di 24 settimane dopo il trapianto.

die durchschnittliche anzahl von gichtanfällen pro patient betrug 10 in den 18 monaten vor aufnahme in die studie.
il numero medio di riacutizzazioni della gotta per paziente era stato di 10 durante i 18 mesi precedenti l’entrata nello studio.

der primäre endpunkt war die reduzierung der mittel- oder schwergradigen copd-exazerbationsraten pro patient pro jahr.
l’endpoint primario è stato rappresentato dalla riduzione del tasso di esacerbazioni moderate o gravi di bpco per paziente per anno.

die pro patient benötigte tagesdosis spectrila kann in isotonischer natriumchloridlösung für injektionszwecke bis zu einem endvolumen von 50 – 250 ml verdünnt werden.
la quantità giornaliera di spectrila necessaria per ogni paziente può essere diluita in un volume finale di 50 - 250 ml di soluzione iniettabile di sodio cloruro 9 mg/ml (0,9%).

klinische studien haben gezeigt, dass eine anfangsdosis von 0,5 - 3,0 ml pro patient für die linksherzkontrastierung empfohlen werden kann.
la dose di optison dovrà quindi essere adattata individualmente, sebbene studi clinici abbiano dimostrato che una dose iniziale di 0,5 - 3,0 ml per paziente può essere consigliata per l' opacizzazione del cuore sinistro.

die meisten patienten müssen 60 mg pro tag einnehmen.
la maggioranza dei pazienti deve assumere 60 mg al giorno.

bezüglich der verschiedenen methoden zur prävention von schenkelhalsfrakturen besteht eine große kostenschwankungsbreite. tabelle 5.4 zeigt die ungefähren kosten pro patient für die verschiedenen interventionen in großbritannien.
sebbene siano stati pubblicati diversi studi randomizzati sugli interventi di prevenzione delle fratture osteoporotiche, nessuno comprendeva una contemporanea valutazione economica; gli attuali dati economici sulla prevenzione dell'osteoporosi provengono da modelli che utilizzano stime sull'uso delle risorse.

die patienten erhielten über 24 wochen einmal pro woche subkutane injektionen.
i pazienti hanno ricevuto una singola iniezione sottocutanea alla settimana per 24 settimane.

die meisten patienten benötigen dosen unter 9,6 mikrogramm pro tag.
nella maggior parte dei pazienti la dose giornaliera necessaria è inferiore a 9,6 microgrammi.

peritonealdialyse-patienten können epoetin alfa hexal zweimal pro woche erhalten.
nei pazienti sottoposti a dialisi peritoneale, epoetin alfa hexal può essere somministrato due volte alla settimana.