Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die systemeinstellungen für die bewertung der ansprechzeit müssen genau dieselben sein wie bei der probelaufmessung (d.
le impostazioni del sistema per la valutazione del tempo di risposta devono essere identiche a quelle usate per la misurazione nel corso della prova (pressione, portate, regolazione dei filtri degli analizzatori e tutti gli altri elementi in grado di influenzare il tempo di risposta).
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
druck, durchsätze, filtereinstellungen an den analysegeräten und alle anderen faktoren, die die ansprechzeit beeinflussen) müssen genau dieselben sein wie bei der probelaufmessung.
le regolazioni del sistema per la valutazione del tempo di risposta devono essere identiche a quelle usate per la misurazione nel corso della prova (pressione, portate, regolazione dei filtri degli analizzatori e tutti gli altri elementi in grado di influenzare il tempo di risposta).
Last Update: 2016-10-14
Usage Frequency: 1
Quality: