Results for produktpalette translation from German to Italian

produktpalette
gamma prodotti

gesamte produktpalette
elenco completo dei prodotti

erzeugnisse/ produktpalette
numerodi identificazione

erweiterung der produktpalette
maggiore flessibilità della produzione

... aber eine größere produktpalette
... ma una maggiore varietà di prodotti

eine neue produktpalette fÜr jede nation
nuova gamma per coprire le esigenze di ogni nazione

so vielfältig wie unsere produktpalette.
così varie quanto la nostra gamma di prodotti.

nero produktpalette wird windows 7 unterstützen
tutti i prodotti nero supporteranno windows 7

produktspezifikationen technische daten unserer produktpalette
specificatii specificatii tehnice pentru gama de micro proiectoare

inlandsmarkt deren produktpalette die eigene ergänzt
i partner potenziali si dividono grosso modo in tre categorie:

prosoma bietet informationen über eine internationale produktpalette
prosorna diffonde informazioni relative ad una vasta gamma di prodotti

ausweitung der produktpalette und stärkere stabilisierung des angebots
aumentare la gamma di prodotti e la stabilità dell'offerta

seine produktpalette ist heute in über 22ländern vorrätig.
dopogli esordi pionieristici, è divenuta leader del mercatomondiale per quanto riguarda i prodotti ecologici per illavaggio e la pulizia.

erweiterung der produktpalette use diversifizierung der produttion (6406)
consiglio d'europa, fondi del — (7611+7621) conservazione delle risorse ittiche, misure di — use conservazione della pesca (5641) consiglio d'associazione ce mt 7076 costruzione europea uf comitato d'associazione uf consiglio di cooperazione —

beide unternehmen hatten jeweils eine völlig andere produktpalette.
nel caso uap/transatlantic/sun life le attività in concorrenza delle tre società sul mercato della riassicurazione sono state considerate trascurabili (dallo 0,007% al 2,4% del mercato mondiale).

unsere business security-produktpalette wurde mit der version von
la nostra gamma di prodotti business security è stata snellita con il rilascio di

— der markt für die produktpalette dieses unternehmens muss beträchtlich sein.
— il mercato della gamma di pro­dotti dell'impresa deve essere rag­guardevole ed è preferibile che si possa aggiungere tutta una famiglia di prodotti al prodotto originario.

verbessern sie ihre wettbewerbsfähigkeit mit der erweiterung ihrer produktpalette und dienstleistungen.
aggiungi valore ai tuoi prodotti e servizi per essere ancora più competitivo sul mercato.

die verbraucher haben von der daraus resultierenden erweiterung der produktpalette profitiert.
i consumatori hanno dunque potuto beneficiare di una gamma più ampia di prodotti offerti.

die produktpalette, die in den mitgliedstaaten als rezeptfrei eingestuft ist, ist inkonsistent.
negli stati membri la classificazione dei farmaci nella categoria che non richiede prescrizione non è coerente.