Results for profilinformationen translation from German to Italian

(b) profilinformationen (z.
(b) profilo utente (ad es.

profilinformationen einblenden/ausblenden
mostra/nascondi i dati del profilo

mehr/weniger profilinformationen anzeigen
visualizza più/meno dati del profilo

zur anpassung der nummernübertragbarkeit an die markt- und technologieentwicklung wie auch zur möglichen Übertragung der im netz gespeicherten persönlichen telefonverzeichnisse und profilinformationen des teilnehmers sollte die kommission technische durchführungsmaßnahmen in diesem bereich treffen können.
per poter adattare la portabilità del numero al progresso tecnologico e all'evoluzione dei mercati, in particolare per garantire l'eventuale trasferimento dei repertori personali dell'abbonato e delle informazioni che ne costituiscono il profilo memorizzate nella rete, è opportuno dare alla commissione la facoltà di adottare misure tecniche di attuazione in questo settore.

es ist auch möglich, ihre profilinformationen zu aktualisieren oder zu ändern, wie beispielsweise die e-mail-adresse, das kennwort, die sprachoptionen sowie die e-mail- und chat-einstellungen.
puoi anche aggiornare o modificare i dati del tuo profilo come indirizzo e-mail, password, opzioni lingua nonché le preferenze e-mail e chat.