From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
projektmanager
project manager
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 2
Quality:
projektmanager & kernentwickler
responsabile progetto & sviluppatore principale
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
projektmanager (italien):
capofila del progetto (italia):
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
projektmanager für kleinunternehmen
direttore di progetto per la pmi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
bisheriger projektmanager/entwickler
responsabile precedente/ sviluppatore
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
patches zum qmake-projektmanager
patch del gestore progetti qmake
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
durch die fonds- und projektmanager,
sulla base della gestione del fondo e dei progetti
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
l. palmen, projektmanager ris-schlesien
luk palmen, capoprogetto del ris-silesia, sottolinea l'importanza della cooperazione a tutti i livelli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jeder projektmanager ist für 40 bis 90 projekte verantwortlich.
ciascun manager è responsabile di un numero di progetti che va da 40 e 90.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
sanfilippo c. mauroprojektmanagere-mail
sanfilippo c. mauroproject managere-mail
Last Update: 2006-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• quellenorientierte beobachtung: andré jol, projektmanager etc luftemissionen
• monitoraggio orientato alle fonti di inquinamento: andré jol, responsabile di progetto etc/emissioni atmosferiche
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
thessalien zu schaffen", erklärt projektmanager yiannis bakouros.
della regione sono venute nel nostro ufficio in tessaglia per farsi aiutare nella promozione delle loro nuove tecnologie.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
projektmanager für mittelklassewagen bei austin morris (1976-1980).
capo-progetto per le auto di media cilindrata alla austin-morris (1976-1980).
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• analyse und auswertung vorhandener informationen: paolo meozzi, projektmanager
• analisi e utilizzo dei dati esistenti: paolo meozzi, responsabile di progetto messa in comune e diffusione delle informazioni, manuali, punti di raccolta/smistamento delle informazioni
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
arbeiten mit einem lokalen unterstützungsbüro, das mit dem projektmanager informell kooperiert.
impegnata non è facile in un contesto rurale come questo. non tutti condividono i cambiamenti, l’innovazione.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ruben lombaert von der jee ¡st ein projektmanager für die efs-initiative.
la jee sta attualmente sviluppando una struttura europea di investimento indipendente.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
außerdem wurde 1999 ein seminar über die administrativen und finanziellen verpflichtungen der projektmanager veranstaltet.
parallelamente alle nuove azioni selezionate nel 1999, sono proseguiti anche alcuni progetti pilota, lanciati negli anni precedenti.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• gesetzgeberische instrumente, internationale programme und konventionen: josé luis salazar, projektmanager
domingo jimÉnez-beltrÀn, direttore esecutivo • comunicazioni e relazioni istituzionali/affari pubblici: ernst klatte, responsabile di progetto • programmi e appalti, controllo di qualità: jytte keldborg, responsabile di progetto • strumenti legislativi, programmi e convenzioni internazionali: josé luis salazar, responsabile di progetto • strategia dell'informazione: david gee, responsabile di progetto • coordinamento (bruxelles): josiane riviere, responsabile di progetto • segretariato del consiglio di amministrazione e del comitato scientifico: cécile de roose, funzionario 1.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
als projektmanager der vorhaben der eydap fungiert nun die gesellschaft "montgomery watson".
la società “montgomery watson” ha assunto la funzione di “project manager” dei progetti eydap.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aus diesem grund ist das projekt prosto laut projektmanager riccardo battisti von ambiente italia auch sehr sinnvoll.
ecco perché, secondo il responsabile del progetto, riccardo battisti di ambiente italia, prosto significa molto: «il progetto seleziona le migliori e più importanti componenti dagli schemi in vigore per mettere a disposizione informazioni utili ad altri enti locali.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: