Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
siloxane und silicone, hexadecylmethyl, dimethyl, polymere mit ethoxylierten, propoxylierten dimethylsiloxanen
silossani e siliconi, esadecil metil, dimetil, polimeri con etossilati propossilati dimetil silossani
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
proteinhydrolysate, weizen-, reaktionsprodukte mit acetylchlorid und ethoxylierten, propoxylierten dimethylsiloxanen, quaternisiert mit 2-chloroethanol
idrolizzati di proteina, frumento, prodotti di reazione con acetil cloruro e silossani etossilati propossilati di dimetile, 2-cloroetanolo-quaternarizzati
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
c2-8-alkandi carbamidsäure, diester mit propoxylierten, ethoxylierten palmkernöl-alkoholen (durchschnittliches molverhältniss 60 po)
acido c2-8-alcandicarbamico, diestere con alcoli propossilati etossilati di olio di palmitolo (60 mol po rapporto molare medio)
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
ppg-4 c13-15 pareth-15 | | | 203133-39-5 | | alcohole, c13-15 , ethoxyliert, propoxyliert (durchschnittliche molverhältnisse 15 mol eo, 4 mol po) | | emulgierend |
ppg-4 c13-15 pareth-15 | | | 203133-39-5 | | alcoli, c13-15, etossilati, propossilati (15 mol eo, 4 mol po rapporti molari medi) | | emulsionante |
Last Update: 2014-07-29
Usage Frequency: 3
Quality: