From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prostatektomie
prostatectomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 13
Quality:
prostatektomie nnb
prostatectomia
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
transurethrale prostatektomie
prostatectomia transuretrale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
prostatektomie, transurethrale
prostatectomia transuretrale
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
strahlentherapie radikale prostatektomie
0,60 (0,49-0,73) 0,56 (0,40-0,78) 0,75 (0,61-0,91)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
die genehmigten anwendungsgebiete sind die behandlung von patienten mit lokal fortgeschrittenem prostatakarzinom zur soforttherapie entweder allein oder begleitend zur radikalen prostatektomie oder strahlentherapie.
le sue indicazioni autorizzate comprendono il trattamento di pazienti con cancro prostatico localmente avanzato, come terapia immediata da sola o come adiuvante dopo prostatectomia radicale o radioterapia.
bicalutamid ist ein orales antiandrogen, das bei der behandlung des lokal fortgeschrittenen prostatakarzinoms zur soforttherapie entweder allein oder begleitend zur radikalen prostatektomie oder strahlentherapie angewendet wird.
bicalutamide è un antiandrogeno orale usato nel trattamento di pazienti con carcinoma prostatico localmente avanzato, come terapia immediata da sola o come adiuvante dopo prostatectomia radicale o radioterapia.
bei 35 prozent der patienten war eine radikale prostatektomie durchgeführt worden, 54 % hatten eine lokale strahlentherapie und 82 % eine kombinierte androgenblockade erhalten.
il trentacinque per cento dei pazienti era stato sottoposto a prostatectomia radicale, il 54% a radioterapia locale e l’82% a blocco androgenico combinato.
diese unterschiede blieben bei langzeitbehandlung erhalten (gemäß studien an der allgemeinen population mit ed, an diabetikern mit ed und an männern mit ed infolge einer bilateralen nervenerhaltenden radikalen prostatektomie sowie der offenen verlängerungsstudie).
queste differenze si sono mantenute nel trattamento a lungo termine (come emerso dagli studi nella popolazione generale affetta da de, nei diabetici con de, negli uomini affetti da de in seguito a prostatectomia radicale nerve- sparing bilaterale e nello studio di estensione in aperto).
[phantasiebezeichnung] 150 mg ist angezeigt entweder als alleinige therapie oder adjuvant zu radikaler prostatektomie oder strahlentherapie bei patienten mit lokal fortgeschrittenem prostatakarzinom und hohem progressionsrisiko (siehe abschnitt 5.1).
[nome di fantasia] 150 mg è indicato in monoterapia o come adiuvante alla prostatectomia radicale o alla radioterapia in pazienti affetti da carcinoma della prostata localmente avanzato ad alto rischio di progressione della malattia (vedere paragrafo 5.1).
