From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
health care providers
personale sanitario
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
, internet service providers
, internet service providers
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
auswahl des sip-providers, dimensionierung des anschlusses
scelta del provider sip, dimensionamento della connessione
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
auswahl des sip providers und die frage der dimensionierung des anschlusses
la scelta del provider sip e la questione del dimensionamento della connessione
Last Update: 2018-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
folgende entscheidungskriterien sollten bei der wahl des providers eine rolle spielen
nella scelta del provider dovrebbero essere presi in considerazione i seguenti criteri decisionali
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
this is the method generally used for other competitive providers as well.
this is the method generally used for other competitive providers as well.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• sind dedizierte internetleitungen des sip-providers erforderlich und technisch realisierbar
• linee internet dedicate del provider sip sono necessarie e tecnicamente fattibili
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
vulnerable people should be directly involved in the consultation process alongside service providers.
les personnes vulnérables devraient être directement associées au processus de consultation aux côtés des prestataires de services.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour
call for expressions of interest for the establishment of a list of providers of administrative and secretarial temporary labour
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bt and kingston communications directly compete against vtesse and other alternative providers active in the telecommunications services market.
bt and kingston communications directly compete against vtesse and other alternative providers active in the telecommunications services market.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.
all service providers to investbx have been selected by competitive tender procurement process published in the official journal of the european union.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bei der auswahl des sip-providers empfiehlt es sich sorgfältig zu prüfen, welche unterschiedlichen amtsanschlüsse und merkmale via sip bereitgestellt werden
nella scelta del provider sip, è consigliabile esaminare attentamente quali diversi tipi di connessioni e funzionalità vengono fornite tramite sip
Last Update: 2018-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
5.5 beim dienst über ländergrenzen hinweg kann auch die Überlegung schwierig sein, ob die rechtsordnung des landes des anwenders oder des providers gelten soll.
5.5 a tale rischio si aggiunge la difficoltà di determinare quale sia l'ordinamento giuridico applicabile: quello del paese in cui risiede il proprietario delle informazioni o quello del paese di chi fornisce il servizio di hosting?
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
eben der wichtigkeit einer bes- seren regulierung sowie größerer bewerbsfähiger werden können - genauso wie service providers uns die tür zum internet öffnen.
l piano - accanto alla migliore impedisce loro di approfittare delle opportunità che si presentano.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
de exploitant zou een marktconforme wholesale-prijs moeten aanrekenen aan de providers die retail-diensten aanbieden die zij reeds via bestaande infrastructuur aanboden.
de exploitant zou een marktconforme wholesale-prijs moeten aanrekenen aan de providers die retail-diensten aanbieden die zij reeds via bestaande infrastructuur aanboden.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle: flash eurobarometer 243 — consumers’ views on switching providers (die meinung der verbraucher zum thema anbieterwechsel)
fonte: flash eurobarometro 243 — consumers’ views on switching providers (opinioni dei consumatori sul cambiamento di fornitore).
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
de exploitant van de actieve laag zal alleen wholesale-diensten aanbieden aan service providers die breedbanddiensten aan de eindgebruikers (huishoudens en bedrijven) zullen verstrekken.
de exploitant van de actieve laag zal alleen wholesale-diensten aanbieden aan service providers die breedbanddiensten aan de eindgebruikers (huishoudens en bedrijven) zullen verstrekken.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
20, gebäude b, mya yeik nyo royal hotel, pa-le road, bahan township, yangon , internet service providers | m |
20, building b, mya yeik nyo royal hotel, pa-le road, bahan township, yangon, internet service providers | m |
Last Update: 2012-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
ausgelagerte und im namen ihrer kunden verwaltete services entwerfen, aufbauen und einrichten (sie werden von einer kleinen, gruppe von ausgesuchtem sicherheitspersonal des service providers unterhalten, verwaltet und kontrolliert) oder
progettare, realizzare e implementare servizi di sicurezza gestiti a nome dei propri clienti (servizi in hosting, gestiti e controllati da un piccolo gruppo selezionato di professionisti della sicurezza del service provider) o
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Überprüfen und ändern sie bei bedarf ip-adresse und dns-server, so dass diese den einstellungen ihres internet-providers entsprechen, oder wählen sie die option "dns-serveradresse automatisch beziehen" aus
controllare (e modificare se necessario) le impostazioni dell'indirizzo ip e dei server dns in base alle impostazioni del provider internet oppure scegliere l'opzione "ottieni indirizzo server dns automaticamente".
Last Update: 2017-03-13
Usage Frequency: 19
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting