Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(proz entsalze)
(percentuali)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jährliche proz. Änderung 198393
variazione % annua 198393
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dies ist bestandteil des demokratischen proz« ses.
ne riferirò alla commissione e, in particolare, alla collega papandreou. dreou.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prozentuale anteil des betriebseinkommens in abhÄngigkeit vom proz.
reddito cumulato in rapporto al numero cumulato delle aziende
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 4 anzahl und proz. anteil allei n lebender älterer personen, eg 1990 der
tabella 4 numero di persone anziane e percentuale di coloro che vivono da soli, ce 1990
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
staatliche beihilfen an die industriel 992-1994 aufschlüsselung nach beihilfeformen; in prozent der insgesamt gewährten industriebeihilfen in proz
aiuti di stato all'industria 1992-94 disaggregati per tipo di aiuto; in percentuale degli aiuti totali concessi all'industria in percentuale
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
proz entsa tz der ( sich über zwei jahre erstreckend en) zahlungen aus dem haushalt ; spian jedes jahres
% di pagamenti (su 2 anni) sul bilancio di ogni anno
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle a.5 dauerhafte armut nach haushaltsmerkmalen 1993-1993 index : 700 = durchschn. proz.
tavola a.5 povertà persistente per tipologia di famiglia, 1993-1995
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
verbrennung (beliebig grad) ueber 80-89 proz der hautoberflaeche mit verbrennung 3. gd von 10-19%
ustione (qual grado) estesa al 80-89% della superf corporea, con ustione di terzo grado del 10-19%
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 35
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.