Results for purvis translation from German to Italian

sehr gut, herr purvis.
molto bene, onorevole purvis.

das wort hat herr purvis.
dichiarazioni di volo

vielen dank, herr purvis.
grazie, onorevole purvis.

antrag zum verfahren: purvis
mozione di procedura: onn. chambeiron; fergusson; balfe

purvis. — (en) herr präsident!
certo, in materia di diritti umani il trattato di roma presenta non poche lacune.

bericht ohne aussprache purvis (dok.
relazione senza discussione purvis (doc. 1-285/82): approvata

das wort hat herr purvis zur geschäftsordnung.
ha facoltà l' onorevole purvis per un richiamo al regolamento.

herr purvis, die bestimmungen sind eindeutig.
onorevole purvis, il regolamento è molto chiaro.

der präsident. — das wort hat herr purvis.
cerchiamo di essere costruttivi !

der präsident. — vielen dank, herr purvis.
presidente. - grazie onorevole purvis.

ich unterstütze herrn purvis' Änderungsantrag dazu.
È questo codice, dunque, che è stato varato a ginevra.

nun rät herr purvis, mit verhandlungen zu beginnen.
le tradizioni economiche e le scelte politiche dei vari paesi non lo permettono.

purvis. — (en) ich bin wirklich erstaunt.
una volta che ciò è avvenuto, non serve più a niente adottare misure antidumping.

herr purvis, das war jetzt nicht zur geschäftsordnung.
onorevole purvis, l' argomento non riguarda il regolamento.

— nr. 13 von den herren hopper und purvis:
qual è il parere del relatore?

herr purvis, die tagesordnung wurde vom präsidium festgelegt.
sussistono ancora timori sui vantaggi di un dialogo tra la comunità e ciascun paese acp e sulle politiche da perseguire.

ich kann dem, was herr purvis sagte, nicht zustimmen.
non sono d' accordo con quanto affermato dall' onorevole purvis.

purvis (ed). — zur geschäftsordnung, herr präsident. dent.
il lavoro costituisce uno sbocco per il desiderio innato nell'uomo di creare e un presupposto fonda mentale per la fiducia in se stessi e l'equilibrio psicologico.

anfrage nr. 5 von herr purvis (h-700/81):
questo l'ho già detto prima.

(') entschließungsantrag von herrn purvis (dok. 1­748/82).
(') proposta di risoluzione dell'on. purvis {doc. i 748/82).