Results for qualitätsstandards translation from German to Italian

qualitätsstandards
e' una delle maggiori novità del tratta to.

qualitätsstandards;
standard di qualità,

statistische qualitätsstandards
standard di qualità statistica

freiwillige qualitätsstandards:
comment évaluez-vous cette recommandation?

qualitätsstandards/-leitlinien (
standard/linee guida qualitativi (

qualitätsstandards für hilfeleistungen
norme di qualità per l’assistenza

...und entwickeln qualitätsstandards.
...ed elaborare norme di qualità.

"qualitätsstandards / soziale folgeabschätzungen"
norme di qualità – studi di impatto sociale

die beförderer veröffentlichen ihre qualitätsstandards.
i vettori pubblicano le proprie norme di qualità.

für hohe qualitätsstandards in der lehre;
promuovano standard elevati di qualità nell'insegnamento;

kommission überwacht qualitätsstandards für gentests
la commissione esamina gli standard qualitativi dei test genetici

deshalb bedarf es solcher qualitätsstandards.
e' per questo motivo che sono necessarie norme in questo campo.

technologische (qualitätsstandards, zertifizierungssysteme, interoperabilität).
tecnologico (standard di qualità, sistemi di certificazione, interoperabilità).

die regeln für die genauigkeits‑ und qualitätsstandards
le disposizioni in merito alle norme circa l’accuratezza e la qualità;

wir wollen europaweit einheitliche und gute qualitätsstandards.
esigiamo standard di qualità di buon livello ed unitari in tutta europa.

qualitätsstandards fördert und die sammlung und die verbreitung
il turismo come potenzialità per la creazione di migliaia di posti di lavoro

qualitätsstandards bei der ausführung der Überweisungen notwendig sind.
e sveltire le procedure di autorizzazione, tanto più laddove si tratta di reti transfrontaliere.

d) die regeln für die genauigkeits- und qualitätsstandards
d) le disposizioni in merito alle norme circa l’accuratezza e la qualità;

das leitungsorgan eines flughafens veröffentlicht seine qualitätsstandards.
il gestore aeroportuale pubblica le proprie norme di qualità.

der ewsa betont, dass qualitätsstandards für praktika unverzichtbar sind.
il cese sottolinea l'importanza di disporre di criteri qualitativi per apprendistati e tirocini.