Results for qualm translation from German to Italian

qualm
fumo

weniger qualm aus loks und binnenschiffen
risultati del consiglio europeo di bruxelles

und (in) schatten aus schwarzem qualm,
all'ombra di un fumo nero

weniger qualm aus loks und binnenschiffen gift in farben soll sich verflüchtigen
sicurezza e difesa codice di condotta per l'esportazione di armi

umwelt weniger qualm aus loks und binnenschiffen welches referenzjahr für das kioto-protokoll?
sicurezza e difesa l'ue deve dotarsi di capacità militari adeguate

ein baby, das den tod bringenden qualm einatmet, hat nicht die freiheit, sich selbst zu retten.
oppure, ai sensi del trattato, occorre definire un provvedimento - che po trà interessare tutti gli stati membri - sulla base dell'articolo 129?

ich sage nichts gegen die raucher, sie können ruhig qualmen, soviel sie wollen.
non voglio neanche promuovere campagne contro il fumo.