From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vorschriften über den widerstand der stellteile hängen in hohem maße von der häufigkeit der betätigung ab und bedin gen die stärke der rückstellkraft häufig betätigter taster, die länge von hebeln und den durchmesser von handrädern.
le disposizioni relative alla resistenza dei dispositivi di comando sono strettamente legate alla frequenza delle manovre: in questo senso, condizionano il valore dello sforzo di richiamo dei pulsanti che vengono azionati con frequenza, la lunghezza delle leve o il diametro dei volantini.