Results for r5 translation from German to Italian

r5
r5

artikel r5
articolo r5

r5 | wie gemeldet |
r5 | in funzione della dichiarazione |

r3, r4, r5: druckregler
r3, r4, r5 regolatore di pressione

r5 hapete ja aluste regenereerimine
r5 riċiklaġġ/reklamazzjoni ta' materjali inorganiċi oħra

meldung eines isotopenausgleichs (r5)
dichiarazione di un adeguamento di isotopi r5

über zwei jahre [501] | | r5 |
oltre 2 anni [501] | | r5 |

r5 muude anorgaaniliste ainete ringlussevõtt/taasväärtustamine
r5 riċiklaġġ/reklamazzjoni ta' materjali inorganiċi oħra

r5 verwertung/rückgewinnung von anderen anorganischen stoffen
r5 riciclaggio/recupero di altre sostanze inorganiche

r5 ist typischerweise wasserstoff, es kann sich aber auch um ein halogen handeln.
r5 è idrogeno o alogeno, solitamente idrogeno.

umschlagdesign: gd inf0s/r5 — referat information und kommunikation
disegno della copertina di infos dg/r5 — unità informazione e comunicazione

rezeptor-ähnliche protein-tyrosin-phosphatasen, klasse r5
proteine tirosin fosfatasi di tipo recettoriale di classe 5

beispiel: ein zusatz kann nicht mit dem ic-code r5 gemeldet werden.
esempio: non si può notificare un'aggiunta con il codice di variazione d'inventario r5.

75 61 mit einem gehalt jn saccharose 'einschließlich inveniucker als saccharose berechnet. von r5 gewichtiriunderticilen oder mehr
¡5.61 f) aventi tenore, in peso, di saccarosio (compreso lo zucchero inverato calcolato in saccarosio), uguale o superiore a 85 %

beispiel: ein zusatz kann nicht mit einem r5-ic-code gemeldet werden.
esempio: non è possibile notificare un'aggiunta con il codice di variazione d'inventario r5.

artikel 10 [artikel r5 des beschlusses nr. 768/2008/eg]
articolo 10 [articolo r5 della decisione n. 768/2008/ce]

die trägerschicht ist transparent bis halbtransparent, bedruckt mit "r5" (rivastigmin 3m health care ltd.
il film di rivestimento è da trasparente a translucido, marcato con “r5” (rivastigmina 3m health care ltd.

mar5 ist eine mbz, die kategorieänderungen von l nach d sowie einen abschließenden r5 für den entsprechenden u-235-wert gemeldet hat.
qui di seguito è riportato un esempio di campi pertinenti del rapporto di variazione d'inventario; mar5 è una mba che ha notificato alcuni cambiamenti di categoria da l a d, nonché un r5 finale per il valore equivalente di u-235:

bei patienten mit therapieversagen bei ausschließlich r5-tropen viren kann maraviroc dennoch als aktiv erachtet werden, falls die maximale prozentuale inhibition (mpi) ≥95 % beträgt (pheno sense entry assay).
nei pazienti che presentano solo il virus r5- tropico e che falliscono la terapia, maraviroc può essere considerato ancora attivo se il valore di percentuale di inibizione massima (mpi) è ≥95% (test phenosense entry).