From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nach dem raid auf den irak haben sie den vereinigten staaten sofort ihre zustimmung signalisiert, und das ist meines erachtens unmöglich.
quando c'è stato il raid sull'iraq, ha immediata mente dato il suo assenso agli stati uniti e questo a mio parere non è bene.
memopal ist mit einer geographischen raid 5 technologie ausgestattet, welche das speichern in dreifacher kopie auf drei verschiedenen kontinenten ermöglicht. auf diese weise können die dateien auch bei einer eventuellen naturkatastrophe überleben.
memopal è dotato di una tecnologia raid 5 geografica che consente il salvataggio in triplice copia, in tre diversi continenti, in questo modo si è in grado di far sopravvivere i file anche a una eventuale catastrofe naturale.
formfaktor: 3 ru abmessungen: (h x b x t)/gewicht: 132 x 437 x 648 mm/32,7 kg optionale erweiterungskarten: karte für den anschluss externen speichers speicherkapazität: 6 tb einschübe: 16 festplattenkapazität: 500 gb festplattentechnologie: sata2 raid: raid-1 und raid-5 systemspeicher: 16 gb systemlüfter: 3 lüfter/redundante lüfter an der rückseite betriebstemperatur: 10-35 °c luftfeuchtigkeit: 8-90 % nicht kondensierend netzteil: redundantes, hot-swap-fähiges 800-w-netzteil, 100-240 v, 50-60 hz netzteilsicherheit/emv: usa: ul/kanada: cul/deutschland: tÜv/entspricht en 60950/entspricht iec 60950/cb report/ccc-zertifizierung netzwerkschnittstellen: zwei 10/100/1000-kupfer-netzwerkschnittstellen
fattore forma: 3ru dimensioni: (a x l x p) / peso: 132 x 437 x 648 mm (5,2 x 17,2 x 25,5 pollici) 32,7 kg (72 libbre) schede di espansione facoltative: scheda di interconnessione della memoria esterna capacità datastore: 6tb alloggiamenti unità: 16 capacità disco: 500 gb tecnologia disco: sata2 raid: raid-1 e raid-5 memoria di sistema: 16 gb ventole di sistema: 3 ventole di raffreddamento/ventole ridondanti con scarico posteriore temperatura operativa:10-35 gradi (c)/ 50-95 gradi (f) intervallo di umidità: 8-90% non-condensata alimentazione: alimentatore ridondante con funzionalità hot swap in c.a.
