From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die randomisierungsmethode gewährleistet insbesondere die proportionalität der auswahl der schlachtchargen zur anzahl der entsprechend den verschiedenen produktionsarten (konventionelle haltung, freilandhaltung, ökologische haltung) gemästeten herden.
in particolare, il piano di randomizzazione deve garantire una scelta di lotti di macellazione proporzionati al numero di branchi ingrassati a seconda dei vari tipi di produzione (convenzionale, all'aperto, ecologica).
Last Update: 2017-01-16
Usage Frequency: 2
Quality:
aligemeine Ρlanung a) darstellung des prüfungstyps, z.b. kontrollierte untersuchung, pilotuntersuchung, sowie möglichst die phase, in die die vorliegende prüfung einzuordnen ist; b) beschreibung der randomisierungsmethode, einschließlich verfahren und praktischer durchführung; c) beschreibung des prüfplans (z.b. parallele gruppen, Überkreuzplanung), sowie die gewählte b iindtechni k (z.b. doppei b i indstudie, elnfachblindstudle); d) darstellung anderer faktoren, die den versuchsbias reduzieren und in die studienplanung einbezogen werden.
schema generale a) classificazione del tipo di prove (ad esemplo studio controllato, studio pilota), di preferenza con indicazione della fase in cui rientra; la procedura e le b) descrizione del metodo di randomizzazione, comprese disposizione di ordine pratico, e) descrizione dello schema della prova (ad es.: gruppi paralleli o schema incrociato) e della tecnica di cieco prescelta (ad esempio cieco semplice o doppio); d) indicazione degli altri fattori di riduzione delle interferenze cui s'intende ricorrere.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
